fbpx

Antes de comenzar un proyecto de mejoras para el hogar al aire libre, llame al 811 antes de excavar

KENNEWICK, WA - 1 de abril de 2022 – En conmemoración del Mes Nacional de Excavación Segura en abril, Cascade Natural Gas anunció los resultados de una encuesta nacional reciente que revela que el 49% de los propietarios de viviendas que planean excavar este año se pondrán a sí mismos y a sus comunidades en riesgo al excavar sin comunicarse con el 811 de antemano para conocer el Ubicación aproximada de los servicios públicos subterráneos. Además, el 58 % de los propietarios de viviendas informaron haber experimentado una interrupción del servicio público en los últimos 12 meses, como resultado directo de dañar una línea subterránea de servicios públicos.

Excavar sin conocer la ubicación aproximada de los servicios públicos subterráneos puede provocar lesiones graves, interrupciones del servicio y reparaciones costosas a expensas del propietario cuando se dañan las líneas de gas natural, electricidad, comunicaciones, agua y alcantarillado. Instalar un buzón, construir una terraza, plantar un árbol, colocar un patio y clavar estacas son algunos ejemplos de proyectos de excavación que requieren comunicarse con el 811 antes de comenzar.

Si bien la mayoría de los propietarios conocen la importancia de una excavación segura, se informa que el 40 % de los excavadores activos creen que no están excavando lo suficientemente profundo como para garantizar que se marquen las líneas y el 36 % de los propietarios creen que su proyecto no estaba en un área que necesita ser marcada. Se alienta a los propietarios de viviendas a tener en cuenta que las profundidades de las líneas de servicios públicos varían y es posible que haya varias líneas en un área común. Incluso si ha excavado en un área anteriormente, la erosión, el asentamiento del suelo y otros factores pueden cambiar la profundidad y la ubicación de los servicios públicos con el tiempo. Deje de excavar inmediatamente si encuentra líneas de servicios públicos sin marcar y llame al 811 para que las marquen.

Cascade Natural Gas se compromete a mantener seguros a los propietarios de viviendas al reducir los daños a las líneas subterráneas de gas natural a través de la educación y la concientización. Como parte del Mes Nacional de Excavación Segura, se alienta a los propietarios a seguir los siguientes pasos al planificar un proyecto de excavación esta primavera:

  • Siempre comuníquese con el 811 unos días antes de excavar, independientemente de la profundidad o la familiaridad con la propiedad.
  • Si se ha contratado a un contratista, confirme que el contratista se ha comunicado con el 811. No permita que comience el trabajo hasta que se haya completado un ticket de localización del 811.
  • Confirme que todos los servicios públicos enumerados en su solicitud de boleto de localización 811 se hayan marcado o despejado, en cualquier área que planee excavar, antes de excavar.
  • Comuníquese con la empresa de servicios públicos que figura en el ticket de localización si no han respondido antes de la fecha de vencimiento que figura en su ticket.
  • Considere cambiar la ubicación de su proyecto si está cerca de líneas de servicios públicos marcadas.
  • Excave con cuidado a mano dentro de los dos pies de las líneas marcadas y determine visualmente la ubicación exacta de la línea de servicio antes de continuar si su proyecto de excavación está al lado de una línea marcada.
  • NO construya estructuras (cobertizos, tiendas, cubiertas, etc.) sobre líneas de servicios públicos, ya que esto restringe el acceso a las líneas de servicios públicos y puede resultar en una situación peligrosa.
  • Recuerde que dañar una línea de servicios públicos es peligroso y puede resultar en costosas facturas de reparación.
  • Visite call811.com para obtener información completa.

Todos los que se comunican con el 811 unos días antes de excavar se conectan a un centro de notificación local que tomará la información de la persona que llama y la comunicará a las empresas de servicios públicos locales. Luego, los localizadores profesionales visitarán el sitio de excavación para marcar la ubicación aproximada de las líneas subterráneas de servicios públicos con pintura en aerosol, banderas o ambos. Una vez que un sitio ha sido marcado con precisión, puede comenzar a excavar con cuidado alrededor de las áreas marcadas.

Comuníquese con el 811: es gratis, es fácil y es la ley.

Cascade Natural Gas es una empresa de distribución de gas natural que atiende a aproximadamente 305,500 95 clientes residenciales, comerciales, industriales y de transporte en 500 comunidades de Washington y Oregón. Cascade es una subsidiaria de MDU Resources Group, Inc., una compañía Fortune 400 y miembro de los índices S&P MidCap XNUMX y S&P High-Yield Dividend Aristocrats, y está construyendo una América fuerte® al proporcionar productos y servicios esenciales a través de sus negocios de entrega de energía y materiales de construcción y servicios. Para obtener más información acerca de MDU Resources, consulte el sitio web de la compañía en www.mdu.com. Para obtener más información acerca de Cascade, visite www.cngc.com.

Contacto con los medios: Mark Hanson al 701-530-1093 o [correo electrónico protegido]

Los comentarios están cerrados.