KENNEWICK, LAVAR. - Abril 5, 2021 - La Comisión de Servicios Públicos de Oregon aprobó el 25 de marzo un programa de alivio de la deuda para beneficiar a los clientes residenciales de Cascade Natural Gas que atraviesan dificultades financieras y tienen saldos vencidos.
Los clientes de Oregon pueden llamar al centro de servicio al cliente de la compañía al 1-888-522-1130 para obtener más información o para inscribirse en el programa. El programa de subvenciones Big Heart recién creado de Cascade tiene dos vías para recibir una subvención:
- Subvención automática por dificultades económicas: diseñada para clientes con un historial de recibir asistencia para el pago de facturas de bajos ingresos. Los clientes calificados recibirán automáticamente una subvención única equivalente al monto total de su saldo adeudado hasta $ 1,500.
- Subvención por dificultades financieras: diseñada para clientes que no han recibido asistencia energética en los últimos 24 meses, pero que están pasando por dificultades económicas. Cascade Natural Gas determinará el monto del beneficio del cliente calificado según el tamaño del hogar, los ingresos y el saldo de la cuenta. La subvención, que no excederá los $ 1,500, se aplicará al saldo adeudado del cliente.
Recibir esta asistencia no descalifica a los clientes de recibir más asistencia o asistencia de otras organizaciones.
Cascade Natural Gas es una empresa de distribución de gas natural que presta servicios a aproximadamente 282,000 clientes residenciales, comerciales, industriales y de transporte en 96 comunidades de Washington y Oregón. Cascade es una subsidiaria de MDU Resources Group, Inc., que proporciona productos y servicios esenciales a través de sus negocios regulados de suministro de energía y materiales de construcción y servicios. Se cotiza en la Bolsa de Valores de Nueva York como "MDU". Para obtener más información sobre los recursos de MDU, visite el sitio web de la empresa en www.mdu.com. Para obtener más información sobre Cascade, visite www.cngc.com.
************
Contacto con los medios: Mark Hanson en 701-530-1093 or [email protected]
Los comentarios están cerrados.
