Aviso de presentación | Oregón (diciembre de 2025)
Aviso de la PGA de Washington (septiembre de 2025)
Aviso de la PGA de Oregón (septiembre de 2025)
Aviso de tarifas para clientes de Washington (octubre de 2024)
Aviso de Washington | Ley de Compromiso Climático
Política de privacidad (marzo de 2026)
Concientización sobre estafas (marzo de 2026)
Aviso de Oregón | Cargo por interés público (abril de 2026)
Aviso de Oregón sobre recuperación de costos propuesta (agosto de 2024)
¿Qué es un PGA? (Agosto de 2025)
Resumen de derechos y responsabilidades de Washington (julio de 2025)
Resumen de derechos y responsabilidades de Oregón (julio de 2025)
Encuéntrenos en las redes sociales
Aviso al cliente de Oregon | Compartir datos
Aviso de Washington | Tierra tribal de la nación india
Mantenimiento del medidor | Reemplazo ERT
Aviso de Oregón | Recuperación de costos pandémicos
Aviso de Washington | Tasa de recuperación de CARES
Aviso de Washington | Plan Integrado de Recursos
Cierre de emergencia de gas (febrero de 2026)
Mantenga sus medidores libres de nieve y hielo (enero de 2026)
Boletín informativo sobre seguridad de tuberías (diciembre de 2025)
Cross Bore Safety (septiembre de 2025)
Notificación de EFV (válvula de exceso de flujo) (junio de 2025)
Tubería de gas | Información importante para el cliente
Programas de asistencia para calefacción (octubre de 2025)
Alivio de atrasos en cascada y ahorro de energía [CARES] (octubre de 2026)
Programa de Descuento de Energía de Oregón | EDP (octubre de 2026)
Aviso de protección de invierno de Washington (2024-25)
Tarjeta de compromiso de ayuda para el invierno (diciembre de 2024)
Tarifa del Fondo de Asistencia Energética de Washington (WEAF)
Los documentos de comunicaciones mensuales con el cliente pueden estar disponibles en idiomas adicionales previa solicitud llamando al Servicio de atención al cliente al 888-522-1130 o enviando un correo electrónico [email protected].
** Se proporcionan traducciones al español para ayudar a los clientes hispanohablantes. Los documentos en español se traducen automáticamente y pueden contener discrepancias en el formato y la redacción con respecto a las versiones originales en inglés.
Adobe Acrobat Reader© Es necesario para ver el documento PDF. Descargar Adobe Acrobat Reader