Llama antes de cavar
Es rápido, es gratis, es la ley
Las leyes de Washington y Oregon requieren que las personas que realicen cualquier tipo de excavación llamen antes de excavar. La ley cubre tanto la propiedad pública como la privada. Excavar incluye cualquier movimiento de rocas, suelo u otro material sobre o bajo tierra. Debe llamar al menos dos días hábiles antes de excavar. Después de llamar, debe esperar dos días hábiles antes de excavar para que los empleados de servicios públicos tengan tiempo de completar su solicitud.
Obtener mas informacion en su One Call Center local, o haga una solicitud en línea para que se marquen los servicios públicos (donde estén disponibles).
Casa
Seleccione el estado en el que estará excavando e ingrese su dirección de correo electrónico, se le enviarán por correo electrónico más instrucciones e información de inicio de sesión.
Excavadoras Profesionales
Solicite los servicios de ubicación de servicios públicos. Los visitantes primerizos deberán registrarse. Regístrese y elija el estado en el que excavará.
CLASES DE ENTRENAMIENTO GRATIS PARA LA PREVENCIÓN DE DAÑOS
Ver lista de clases programadas
Ver / descargar el Folleto de servicios públicos Dig Safe Around | en español
PSA de televisión
Llame antes de excavar: 30 - (inglés)
Llame antes de excavar: 30 - (español)
Anuncios de servicio público de radio
Llame antes de excavar: 60 - (inglés)
Llame antes de excavar: 60 - (español)
Imprimir anuncios de servicio público
Que significan los marcadores
Los empleados de servicios públicos marcarán el suelo con pintura de colores, estacas o banderas. Las marcas muestran la ubicación y la ruta de la utilidad. Los colores de las marcas significan que las siguientes utilidades están bajo tierra:
Hay una zona de tolerancia a cada lado de las marcas. Excave a mano para exponer y determinar la ubicación exacta de los servicios públicos antes de proceder con la excavación. Tenga en cuenta que la instalación de servicios públicos no es la misma para todos los servicios públicos y los requisitos han cambiado a lo largo de los años. No todos los servicios públicos se instalan con carcasas protectoras y pueden ser vulnerables a daños por herramientas tan simples como una pala. Proceda siempre con precaución al excavar alrededor de las líneas de servicios públicos.
Más información se puede encontrar en Washington 811
Mira y aprende
Suscríbete al canal de YouTube de Cascade Natural Gas
