Appelez avant d'effacer

Appelez toujours Cascade Natural Gas avant de nettoyer une conduite d'égout.

Illustration d'un alésage transversal

Il est possible que notre gazoduc traverse le tuyau d'égout sur votre propriété. C'est ce qu'on appelle un alésage transversal et se produit lorsqu'il n'y a pas de tranchée technologie a été utilisée pour installer des lignes de services publics souterraines.

Les plombiers et les propriétaires utilisent souvent une fraise rotative qui peut être insérée dans la conduite d'égout pour dégager une obstruction. Bien qu'ils soient bons pour nettoyer des objets tels que les racines des arbres, ces appareils peuvent également couper les canalisations de gaz naturel et d'autres conduites de services publics souterraines qui ont été installées par inadvertance dans des conduites d'égout qui n'ont pas été cartographiées ou installées avec une technologie de localisation.

Si un alésage transversal existe, il peut provoquer une urgence de gaz naturel si le pipeline est coupé. Le gaz naturel pourrait pénétrer dans le système d'égout et créer une situation dangereuse, notamment une explosion, la destruction complète de la structure, des blessures ou la mort.

POUR VOTRE SÉCURITÉ:

• Appelez Cascade Gaz naturel au 888-522-1130 avant de nettoyer votre conduite d'égout. Nous arriverons rapidement pour localiser et marquer gratuitement nos conduites de gaz naturel.

• Ne nettoyez jamais une conduite d'égout tant que l'obstruction n'a pas été identifiée.

• Si vous remarquez des bulles monter dans la cuvette des toilettes ou à travers l'eau stagnante, ou une forte odeur de gaz naturel, évacuez immédiatement les lieux en laissant la porte de sortie ouverte.

• D'une distance sécuritaire, composez le 911 et Cascade Natural Gas au 888-522-1130.