CARES Program – Cov Lus Ntxiv
CARES daim ntawv thov ua hom lus ntxiv
Yog tias koj muaj teeb meem them koj cov nqi roj av, Cascade Natural Gas thiab peb lub koom haum Community Action cov neeg koom tes muaj los pab daws cov kev daws teeb meem los ntawm CARES qhov kev pab them nqi tshiab.
Cascade Natural Gas nkag siab tias peb cov neeg siv khoom qee zaus ntsib teeb meem nyiaj txiag. Txhawm rau pab peb lub zej zog, Cascade Natural Gas tau tsim txoj haujlwm CARES. Raws li tus neeg siv khoom tam sim no muaj qhov nyiaj tshuav dhau los, koj tuaj yeem tsim nyog tau txais ib qho nyiaj pab ib zaug nrog rau cov luv nqi txhua hli ntawm koj daim nqi. Cascade Natural Gas thov caw koj los thov kev pab tsis muaj hlua khi los ntawm kev tiv tauj koj lub koom haum Community Action. Koj tuaj yeem nrhiav cov ntaub ntawv tiv tauj rau koj lub chaw haujlwm hauv zos ntawm www.cngc.com/help los yog hu rau Cascade Customer Service ntawm 888-522-1130. LIHEAP thiab lwm hom kev pab kuj muaj los ntawm koj lub koom haum Community Action hauv zos.
Raws li ib sab, Cascade's CARES qhov kev pab cuam tsis cuam tshuam nrog WA Cares Fund uas nyuam qhuav siv los cuam tshuam txog kev saib xyuas mus sij hawm ntev.
Thov Tam sim no
Txoj Haujlwm CARES tam sim no qhib rau kev pab. Cov neeg siv khoom tsim nyog CNG tuaj yeem tau txais luv nqi ntawm lawv cov nqi them txhua hli, ntxiv rau kev pab them nqi dhau los, yog tias xav tau. Nyem qhov no kom paub ntau ntxiv thiab thov.
