Program CARES – Bahasa Tambahan
Aplikasi CARES dalam bahasa tambahan
Jika Anda mengalami kesulitan dalam membayar tagihan gas alam Anda, Cascade Natural Gas dan mitra lembaga Aksi Komunitas kami siap membantu dengan solusi yang diberikan melalui program bantuan pembayaran tagihan CARES yang baru.
Cascade Natural Gas memahami bahwa pelanggan kami terkadang mengalami kesulitan keuangan. Untuk melayani komunitas kami, Cascade Natural Gas telah membentuk program CARES. Sebagai pelanggan yang saat ini memiliki saldo yang telah jatuh tempo, Anda mungkin memenuhi syarat untuk mendapatkan hibah satu kali serta diskon bulanan pada tagihan Anda. Cascade Natural Gas dengan tulus mengundang Anda untuk mengajukan permohonan bantuan tanpa pamrih ini dengan menghubungi lembaga Aksi Komunitas setempat. Anda dapat menemukan informasi kontak untuk agen lokal Anda di www.cngc.com/help atau dengan menghubungi Layanan Pelanggan Cascade di 888-522-1130. LIHEAP dan jenis bantuan lainnya juga tersedia melalui lembaga Aksi Komunitas setempat.
Sebagai catatan tambahan, program CARES Cascade tidak terkait dengan Dana Peduli WA yang baru-baru ini diterapkan terkait dengan perawatan jangka panjang.
Daftar Sekarang
Program CARES sekarang terbuka untuk peluang bantuan. Pelanggan CNG yang memenuhi syarat dapat menerima diskon pada tagihan bulanan mereka, ditambah bantuan untuk saldo yang telah jatuh tempo, jika diperlukan. Klik di sini untuk informasi lebih lanjut dan untuk melamar.
