Loncat ke daftar isi utama Gulir Atas



Jam Layanan Pelanggan: 7:30 - 6:30

Informasi DARURAT
Hubungi Kami
Karier

Layanan Pelanggan
Keselamatan & Pendidikan
Tarif & Layanan
Hemat Uang dan Energi
Apa yang Baru?

Layanan Pelanggan
Keselamatan & Pendidikan
Tarif & Layanan
Hemat Uang dan Energi
Apa yang Baru?

Komunikasi Pelanggan Bulanan

Beranda Layanan Pelanggan Komunikasi Pelanggan Bulanan

Informasi Tarif dan Pemberitahuan Pelanggan

Pemberitahuan Pengajuan | Oregon (Desember 2025)

Pemberitahuan PGA Washington (September 2025)

Pemberitahuan PGA Oregon (September 2025)

Pemberitahuan Tarif Pelanggan Washington (Oktober 2024)

Pemberitahuan Washington | Undang-Undang Komitmen Iklim

Kebijakan Privasi (Maret 2025)

Kesadaran Penipuan (Maret 2025)

Pemberitahuan Oregon | Biaya Kepentingan Umum (Desember 2024)

Pemberitahuan Oregon tentang Usulan Pemulihan Biaya (Agustus 2024)

Apa itu PGA? (Agustus 2025)

Ringkasan Hak & Tanggung Jawab Washington (Juli 2025)

Ringkasan Hak & Tanggung Jawab Oregon (Juli 2025)

Temukan Kami di Sosial (Maret 2022)

Cara Membaca Pengukur Anda

Pemberitahuan Pelanggan Oregon | Berbagi Data

Pemberitahuan Washington | Tanah Suku Bangsa India

Pemeliharaan Meter | Penggantian ERT

Pemberitahuan Oregon | Pemulihan Biaya Pandemi

Pemberitahuan Washington | Tingkat Pemulihan CARES

Pemberitahuan Washington | Rencana Sumber Daya Terpadu

Pemberitahuan Washington | Area Layanan

Pemberitahuan Oregon | Area Layanan

Informasi keselamatan

Emergency Gas Shut Off (Februari 2025)

Jauhkan Meteran Anda dari Salju dan Es (Januari 2026)

Buletin Keselamatan Pipa (Desember 2025)

Keamanan Lintas Bore (September 2025)

Pemberitahuan EFV (Excess Flow Valve) (Juni 2025)

Perpipaan Gas | Informasi Pelanggan Penting

Gali Brosur Safe Around Utilities | dalam bahasa Spanyol

Apa yang Harus Dilakukan Jika Terjadi Kebocoran Gas Alam

Opsi pembayaran

Pembayaran Otomatis | Rencana Pembayaran Anggaran

Kartu Kredit | Transaksi Pembayaran Kartu Debit

Layanan Akun Online

Opsi pembayaran

Bantuan Energi

Program Bantuan Pemanas (Oktober 2025)

Pembebasan Tunggakan Berjenjang dan Penghematan Energi [CARES] (Oktober 2026)

Program Diskon Energi Oregon | EDP (Oktober 2026)

Program Bantuan Energi Rumah Tangga Berpenghasilan Rendah Washington | LIHEAP (Oktober 2025)

Program Bantuan Energi Rumah Tangga Berpenghasilan Rendah Oregon | LIHEAP (Oktober 2025)

Pemberitahuan Perlindungan Musim Dingin Washington (2024-25)

Kartu Ikrar Bantuan Musim Dingin (Desember 2024)

Tarif Dana Bantuan Energi Washington (WEAF)

Informasi Efisiensi Energi

Tips Efisiensi Energi (2026)

Rabat Komersial

OREGON

Rabat Termostat Cerdas

Penilaian Efisiensi Energi Online

Insentif Penghematan Energi

Pembersih Udara

Penghematan Musim Nyaman

Tip pelapukan DIY

WASHINGTON

Insentif Isolasi

Insentif Penghematan Energi

Insentif Pemanasan

Jangan Tinggalkan Tabungan di Atas Meja,war

Insentif Komersial

Dokumen Komunikasi Pelanggan Bulanan mungkin tersedia dalam bahasa tambahan berdasarkan permintaan dengan menghubungi Layanan Pelanggan di 888-522-1130 atau mengirim email [email dilindungi].

** Terjemahan bahasa Spanyol disediakan untuk membantu pelanggan yang berbahasa Spanyol. Dokumen berbahasa Spanyol diterjemahkan secara otomatis dan mungkin mengandung perbedaan dalam format dan kata-kata dari versi asli bahasa Inggris.

Adobe Acrobat Reader^© diperlukan untuk melihat dokumen PDF. Unduh Adobe Acrobat Reader

Layanan Akun Online
Opsi pembayaran
Mulai, Hentikan, atau Transfer Layanan
Program Bantuan
Memahami Tagihan Anda
Pemilik Properti dan Tuan Tanah
Permintaan Konstruksi Baru
Perlindungan Pelanggan
Komunikasi Pelanggan Bulanan

Opsi pembayaran

Layanan Akun Online

Layanan Pelanggan

Mulai, Hentikan, atau Transfer Layanan

Berita Terkini

Cascade Natural Gas mengajukan penurunan tarif di Washington

September 16, 2025

MDU Resources Mengumumkan Promosi Travis Jacobson menjadi Wakil Presiden Urusan Regulasi

Januari 9, 2025

© 2026 MDU Resources Group, Inc.

Pernyataan Hukum

Kami dapat menggunakan cookie dan teknologi serupa lainnya (bersama-sama disebut "cookie") untuk menawarkan pengalaman menjelajah web yang lebih baik dan menganalisis penggunaan. Cookie ini tidak akan memanaskan rumah Anda, tetapi seperti halnya gas alam, cookie adalah cara yang aman dan andal untuk menjaga pengalaman Anda tetap berjalan lancar. Cookie dapat menangkap pengenal seperti alamat protokol internet dan informasi aktivitas internet atau jaringan elektronik lainnya. Dengan terus menggunakan aplikasi ini, Anda menyetujui penggunaan cookie sesuai dengan ketentuan kami Kebijakan Privasi.
Terima semua Setuju Menolak Pengaturan cookie

Privasi & Kebijakan Cookies

Ikhtisar Privasi

Situs web ini menggunakan cookie untuk meningkatkan pengalaman Anda saat Anda menavigasi melalui situs web. Di luar cookie ini, cookie yang dikategorikan sebagai perlu disimpan di browser Anda karena sangat penting untuk fungsi fungsional dasar situs web. Kami juga menggunakan cookie pihak ketiga yang membantu kami menganalisis dan memahami bagaimana Anda menggunakan situs web ini. Cookies ini akan disimpan di browser Anda hanya dengan persetujuan Anda. Anda juga memiliki opsi untuk keluar dari cookie ini. Tetapi menyisih dari beberapa cookie ini mungkin berdampak pada pengalaman menjelajah Anda.

Perlu

Selalu Diaktifkan

Cookie yang diperlukan sangat penting agar situs web berfungsi dengan baik. Kategori ini hanya mencakup cookie yang memastikan fungsionalitas dasar dan fitur keamanan situs web. Cookie ini tidak menyimpan informasi pribadi apa pun.

Tidak perlu

Cookie apa pun yang mungkin tidak terlalu diperlukan agar situs web berfungsi dan digunakan secara khusus untuk mengumpulkan data pribadi pengguna melalui analitik, iklan, konten yang disematkan lainnya disebut sebagai cookie yang tidak perlu. Adalah wajib untuk mendapatkan persetujuan pengguna sebelum menjalankan cookie ini di situs web Anda.

SIMPAN & TERIMA