Istilah dan Definisi Penagihan Washington
British Thermal Unit (BTU) adalah ukuran kandungan panas dalam sumber bahan bakar. Ini adalah jumlah panas yang dibutuhkan untuk menaikkan suhu satu pon air sebesar satu derajat Fahrenheit.
CCF adalah singkatan dari “centum cubic feet” yang berarti 100 kaki kubik atau 748 galon air. Volume gas yang digunakan diukur dalam CCFs.
Kualitas pemanasan gas alam dapat bervariasi. Untuk mengkompensasi hal ini, volume yang digunakan dikalikan dengan faktor energi untuk menunjukkan nilai kalor sebenarnya dari gas yang disuplai oleh Cascade Natural Gas. Perusahaan menagih pelanggan untuk satuan panas, bukan untuk volume gas.
Faktor tekanan digunakan untuk mengkompensasi tekanan pengiriman yang lebih tinggi dari normal saat menentukan volume gas yang dikirim ke lokasi pelanggan. Tekanan pengiriman standar untuk gas alam adalah 0.25 pound per inci persegi (PSI).
Tarif yang dikenakan pada tagihan gas Anda telah disetujui oleh Komisi Utilitas Publik di negara bagian tempat Anda menerima layanan. Salinan jadwal tarif saat ini tersedia di www.cngc.com. Salinan halaman tarif saat ini, yang diusulkan, yang terakhir dibatalkan atau yang diganti tersedia dengan menghubungi layanan pelanggan baik melalui telepon atau secara tertulis.
Term mengukur nilai kalor sebenarnya dari gas alam yang dikirim ke pelanggan. Satu term sama dengan 100,000 British Thermal Units (BTUs). Banyaknya term yang digunakan ditentukan dengan mengalikan volume gas alam yang digunakan dengan Faktor Energi dan Faktor Tekanan.
- Biaya Layanan Dasar: Biaya Layanan Dasar mencakup sebagian biaya tetap yang terkait dengan pembacaan dan penagihan meteran. Biaya ini sama setiap bulannya, berapa pun jumlah gas alam yang digunakan.
- Biaya pengiriman: Biaya Pengiriman memulihkan biaya pengiriman gas alam dari pipa pasokan antar negara bagian ke meteran pelanggan.
- Tanaman Sementara Adj: Penyesuaian ini berlaku sebagai kredit untuk biaya pengiriman. Penyesuaian ini mengurangi tarif untuk biaya tertanam untuk jaringan pipa, infrastruktur, dan peralatan lain yang secara sementara diizinkan untuk dimasukkan ke dalam tarif dalam rencana tarif multi-tahun terbaru Perusahaan tetapi kemudian diidentifikasi untuk dihapus. (Jadwal 520.)
- Biaya Rata-Rata Gas: Biaya Rata-Rata Gas adalah penjumlahan dari biaya komoditas (atau perkiraan biaya untuk membeli gas alam) dan biaya permintaan (atau perkiraan biaya untuk mengangkut gas ke sistem distribusi Cascade). (Lihat Lampiran 590, Penyesuaian Tarif Biaya Gas.)
- Suhu. Penyesuaian Biaya Gas: Harga ini adalah biaya yang disesuaikan antara perkiraan biaya gas dan biaya gas aktual. Tingkat ini umumnya diperbarui pada siklus 12 bulan. (Lihat Lampiran 590, Penyesuaian Tarif Biaya Gas.)
- Penggantian Pipa: Biaya ini memulihkan biaya program keamanan pipa Cascades yang memperbaiki kebocoran dan kerusakan pipa. (Lihat Jadwal 597, Mekanisme Pemulihan Biaya.)
- Mekanisme Pemisahan: Tagihan ini diperbarui setiap 12 bulan untuk mengkredit atau menagih selisih perkiraan dan biaya aktual untuk melayani pelanggan. Varians umumnya disebabkan oleh perubahan volume gas alam yang dijual karena peningkatan efisiensi energi atau cuaca ekstrim. (Lihat Aturan 21, Mekanisme Pemisahan.)
- Konservasi: Biaya ini memulihkan biaya untuk program konservasi. (Lihat Lampiran 596, Penyesuaian Program Konservasi.)
- EDIT tidak terlindungi: Ini adalah pengembalian uang pelanggan untuk kelebihan pajak yang dikumpulkan pada item "non-tanaman". Pengembalian dana ini akan menguntungkan pelanggan hingga kira-kira 31 Oktober 2028. (Lihat Lampiran 582, Pembalikan Pajak Penghasilan Tangguhan (EDIT) Kelebihan yang Tidak Dilindungi.)
- Pemulihan Biaya PEDULI: Biaya ini menggantikan biaya Program Penghematan Energi Bantuan Tunggakan Bertingkat yang ditawarkan berdasarkan Peraturan 20 dan Jadwal 303. (Lihat Jadwal 592).
- Biaya UU Perubahan Iklim WA: Biaya ini mengumpulkan biaya yang dikeluarkan Cascade untuk mematuhi Undang-Undang Komitmen Iklim Washington (CCA). (Lihat Jadwal 700.)
- Kredit UU Iklim WA: Kredit ini, yang memitigasi dampak Biaya Undang-Undang Iklim WA, berlaku untuk pelanggan CARES dan pelanggan yang dilayani di lokasi di mana layanan gas terhubung pada atau sebelum tanggal 25 Juli 2021. (Lihat Jadwal 700.)
- Biaya komisi: Biaya ini memulihkan peningkatan dalam Biaya Komisi sebagaimana diadopsi oleh RUU Senat 5634, yang ditandatangani menjadi undang-undang pada tanggal 24 Maret 2022, dan mulai berlaku pada tanggal 1 Januari 2023. (Jadwal 555.)
- Biaya COVID-19: Biaya ini dibebankan akibat penangguhan pemutusan sambungan dan denda keterlambatan yang ditetapkan oleh Proklamasi Gubernur Inslee 20-23.2 dan Lembar Ketentuan Tanggapan COVID-19 Komisi, sebagaimana disetujui dan diubah dalam Perintah 01 hingga Perintah 06 di U-200281. (Jadwal 556.)
- Pajak kota: Kota dapat mengenakan biaya (Pajak Kota) untuk layanan yang kami berikan di wilayah mereka. Secara hukum, Cascade harus meneruskan tuntutan ini kepada Anda. Biaya ini hanya berlaku jika Anda tinggal di area dengan pajak tambahan. (Jadwal 500, Pajak Kota.)
- Blok Energi Terbarukan: Jika Anda memilih untuk membeli blok kredit termal terbarukan gas alam terbarukan (RNG), Anda akan melihat biaya berlangganan bulanan. (Lihat Jadwal 705, Program Gas Alam Terbarukan Sukarela.)
Istilah dan Definisi Penagihan Oregon
British Thermal Unit (BTU) adalah ukuran kandungan panas dalam sumber bahan bakar. Ini adalah jumlah panas yang dibutuhkan untuk menaikkan suhu satu pon air sebesar satu derajat Fahrenheit.
CCF adalah singkatan dari “centum cubic feet” yang berarti 100 kaki kubik atau 748 galon air. Volume gas yang digunakan diukur dalam CCFs.
Kualitas pemanasan gas alam dapat bervariasi. Untuk mengkompensasi hal ini, volume yang digunakan dikalikan dengan faktor energi untuk menunjukkan nilai kalor sebenarnya dari gas yang disuplai oleh Cascade Natural Gas. Perusahaan menagih pelanggan untuk satuan panas, bukan untuk volume gas.
Faktor tekanan digunakan untuk mengkompensasi tekanan pengiriman yang lebih tinggi dari normal saat menentukan volume gas yang dikirim ke lokasi pelanggan. Tekanan pengiriman standar untuk gas alam adalah 0.25 pound per inci persegi (PSI).
Tarif yang dikenakan pada tagihan gas Anda telah disetujui oleh Komisi Utilitas Publik di negara bagian tempat Anda menerima layanan. Salinan jadwal tarif saat ini tersedia di www.cngc.com. Salinan halaman tarif saat ini, yang diusulkan, yang terakhir dibatalkan atau yang diganti tersedia dengan menghubungi layanan pelanggan baik melalui telepon atau secara tertulis.
Term mengukur nilai kalor sebenarnya dari gas alam yang dikirim ke pelanggan. Satu term sama dengan 100,000 British Thermal Units (BTUs). Banyaknya term yang digunakan ditentukan dengan mengalikan volume gas alam yang digunakan dengan Faktor Energi dan Faktor Tekanan.
- Biaya Layanan Dasar: Biaya Layanan Dasar mencakup sebagian dari biaya tetap yang terkait dengan pembacaan meter dan penagihan. Biaya ini sama setiap bulan terlepas dari jumlah gas alam yang digunakan.
- Biaya pengiriman: Biaya Pengiriman memulihkan biaya pengiriman gas alam dari pipa pasokan antar negara bagian ke meteran pelanggan.
- Biaya Rata-Rata Gas: Biaya Rata-Rata Gas adalah penjumlahan dari biaya-biaya berikut:
- Biaya Gas: Biaya ini adalah biaya gas alam sebagaimana tercantum dalam daftar tarif di mana Anda menerima layanan (mis., Jadwal 101, residensial dan Jadwal 104, Komersial Kecil).
- Biaya Gas Sementara Harga ini adalah biaya yang disesuaikan antara perkiraan biaya gas dan biaya gas aktual. Tingkat ini umumnya diperbarui pada siklus 12 bulan. (Lihat Lampiran 191, Penyesuaian Tingkat Biaya Gas Sementara.)
- Pendanaan Intervensi: Biaya yang diwajibkan oleh Komisi ini memulihkan biaya bagi advokat pihak ketiga untuk berpartisipasi dalam proses pengaturan perusahaan. (Lihat Lampiran 192, Penyesuaian Pendanaan Intervenor.)
- Penyesuaian Rencana Aliansi Konservasi: Ini adalah mekanisme “decoupling” Perusahaan yang diperbarui setiap tahun untuk mengkredit atau menagih pelanggan atas kelebihan atau kekurangan penagihan biaya tetap yang dikeluarkan dan ditagih pada tahun sebelumnya. Biaya tetap untuk melayani pelanggan dipulihkan dalam Biaya Layanan Dasar dan biaya per term. Pengumpulan yang berlebihan dapat terjadi ketika cuaca lebih dingin dari biasanya dan pelanggan menggunakan lebih banyak bahan bakar untuk tetap hangat. Pengumpulan yang kurang dapat terjadi ketika cuaca lebih hangat dari perkiraan atau proyek efisiensi energi mengurangi jumlah panas gas yang dijual Cascade dalam setahun. (Lihat Jadwal 193, Rencana Aliansi Konservasi).
- Pemulihan EDP: Biaya ini memulihkan biaya Program Diskon Energi (EDP) perumahan. (Lihat Lampiran 37, Pemulihan Biaya Program Diskon Energi.)
- Rencana Iklim OR: Biaya ini memulihkan biaya historis yang dikeluarkan Cascade untuk mematuhi persyaratan pengurangan emisi gas rumah kaca (GRK) yang ditetapkan oleh Departemen Kualitas Lingkungan Oregon dalam Peraturan Administratif Oregon (OAR) 340-271, Program Perlindungan Iklim Oregon.
- Pajak kota: Kota dapat mengenakan biaya (Pajak Kota) untuk layanan yang kami berikan di wilayah mereka. Secara hukum, Cascade harus meneruskan tuntutan ini kepada Anda. Biaya ini hanya berlaku jika Anda tinggal di area dengan pajak tambahan.
- Dana Tujuan Umum: Ini adalah mekanisme pendanaan untuk kegiatan kepentingan publik yang dibutuhkan oleh Komisi dan dikelola oleh pihak ketiga. Kegiatan tujuan publik meliputi program efisiensi energi, transformasi pasar, konservasi berpenghasilan rendah, dan program bantuan tagihan. (Jadwal 31, Biaya Keperluan Umum.)
- Blok Energi Terbarukan – Jika Anda memilih untuk membeli blok kredit termal terbarukan gas alam terbarukan (RNG), Anda akan melihat biaya langganan bulanan. (Lihat Jadwal 805, Program Gas Alam Terbarukan Sukarela.)
Tarif dan Tarif
Untuk kenyamanan pelanggan kami, tarif Cascade tersedia di sini. Tarif yang dipasang di sini disetujui oleh Komisi Utilitas dan Transportasi Washington (WUTC) dan Komisi Utilitas Umum Oregon (OPUC) dan merupakan tarif, aturan, dan regulasi efektif perusahaan ini.
Cascade berusaha untuk menjaga informasi ini akurat dan terkini, namun, tarif resmi sebenarnya berlaku, ada di file dengan Komisi regulator masing-masing. Salinan tarif resmi juga tersedia di setiap kantor bisnis Cascade.
Tarif dan Dokumen Layanan mungkin tersedia dalam bahasa tambahan berdasarkan permintaan dengan menghubungi Layanan Pelanggan di 888-522-1130 atau mengirim email [email dilindungi].
Instansi Negara
Perubahan Tarif Tertunda
Rencana Sumber Daya Terintegrasi
Gas Alam Bertingkat mengajukan rencana sumber daya terintegrasi (IRP) yang menguraikan rencananya untuk memenuhi permintaan di masa depan. Untuk detail tambahan:
** Terjemahan bahasa Spanyol disediakan untuk membantu pelanggan yang berbahasa Spanyol. Dokumen berbahasa Spanyol diterjemahkan secara otomatis dan mungkin mengandung perbedaan dalam format dan kata-kata dari versi asli bahasa Inggris.