추가 언어로 된 CARES 신청서
천연가스 청구서를 지불하는 데 어려움이 있는 경우 Cascade Natural Gas와 지역 사회 활동 기관 파트너가 새로운 CARES 청구서 지불 지원 프로그램을 통해 제공되는 솔루션에 대한 도움을 받을 수 있습니다.
Cascade Natural Gas는 고객이 때때로 재정적 어려움을 겪는다는 것을 알고 있습니다. 지역사회에 봉사하기 위해 Cascade Natural Gas는 CARES 프로그램을 마련했습니다. 현재 연체 잔액이 있는 고객은 청구서에 대한 월간 할인은 물론 일회성 보조금도 받을 수 있습니다. Cascade Natural Gas는 현지 지역사회 활동 기관에 연락하여 조건 없는 도움을 신청하실 것을 진심으로 권유합니다. 지역 대리점의 연락처 정보는 다음에서 확인할 수 있습니다. www.cngc.com/help 또는 888-522-1130번으로 Cascade 고객 서비스에 전화하세요. LIHEAP 및 기타 지원 유형은 지역 사회 활동 기관을 통해서도 이용 가능합니다.
참고로 Cascade의 CARES 프로그램은 장기 요양과 관련하여 최근 시행된 WA Cares Fund와 관련이 없습니다.
지금 신청
이제 CARES 프로그램에 지원 기회가 열려 있습니다. 자격을 갖춘 CNG 고객은 월별 청구서에 대해 할인을 받을 수 있을 뿐만 아니라 필요한 경우 연체 잔액에 대한 도움도 받을 수 있습니다. 더 많은 정보와 신청을 원하시면 여기를 클릭하세요.