fbpx

Для получения дополнительной информации о мерах, которые мы принимаем для обеспечения безопасности наших сотрудников, наших клиентов и наших сообществ, кликните сюда.

Мы делаем все возможное, чтобы помочь нашим клиентам пережить это беспрецедентное время. Мы работаем с федеральными, государственными и местными агентствами, чтобы предоставить финансовую помощь нуждающимся. Нажмите кнопку ниже, чтобы узнать больше о вариантах энергетической помощи.

фонд энергетической помощи Вашингтона

Гранты Hardship теперь доступны для клиентов из Вашингтона в рамках программы Cascade WEAF

Вашингтонская комиссия по коммунальным предприятиям и транспорту (UTC) сегодня утвердила временные изменения в Вашингтонском фонде энергетической помощи Cascade Natural Gas (WEAF) для оказания помощи клиентам, потерявшим доход из-за пандемии COVID-19.

 Потребители природного газа в жилищном секторе, у которых возникли проблемы с оплатой счетов, смогут подать заявку на получение грантов в размере до 400 долларов США из текущих фондов WEAF, а существующий предел в 500 долларов США на год программы на семью был снят.

Кроме того, требование проверки лиц с низким доходом для участия в программе Cascade WEAF было ослаблено, чтобы клиенты, внезапно потерявшие доход, могли быстро получить помощь.

Читайте полный выпуск новостей здесь.

каскад природный газ зимой помощь

Пандемия COVID-19 вызвала большую потребность в помощи. Часть средств Зимней помощи пойдет непосредственно тем, кто испытывает трудности в результате пандемии.

Фонды «Зимняя помощь» предназначены для помощи нашим соседям во время временных аварийных ситуаций с отоплением. Часто эти финансовые неудачи носят временный характер и могут быть устранены небольшим беспокойством и помощью таких друзей, как вы.

Cascade Natural Gas компенсирует каждый доллар, который вы вносите в программу Winter Help, доллар за доллар, до максимальной суммы в 50,000 XNUMX долларов. Ваши не облагаемые налогом доллары также гарантированно будут использоваться в вашем районе. Взносы в Winter Help могут производиться автоматически с вашей ежемесячной оплатой или в виде единовременного залога. Общая сумма ваших ежегодных пожертвований будет указана в вашем счете.

Щелкните здесь, чтобы получить карточку залога.

Поскольку ситуация с COVID-19 (коронавирус) продолжает развиваться, приоритетом Cascade всегда является безопасность и здоровье наших сотрудников, наших клиентов и общественности. Мы знаем, что наши клиенты обращаются к нам, чтобы обеспечить безопасное и надежное обслуживание природного газа, что требует круглосуточной доступности сотрудников для выполнения критически важных задач и реагирования на чрезвычайные ситуации.

Мы приняли определенные меры, чтобы помочь защитить наших сотрудников от заражения COVID-19 и ограничить возможное распространение вируса в домах и на объектах клиентов. Мы внимательно следуем рекомендациям Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC). Сюда входят рекомендации по социальному дистанцированию. Эти временные методы могут показаться менее дружественными, чем взаимодействие, которое вы ожидаете от нас, но, пожалуйста, знайте, что в это трудное время мы стремимся обеспечить такой же высокий уровень обслуживания клиентов.

Для получения дополнительной информации о мерах, которые мы принимаем для обеспечения безопасности наших сотрудников, наших клиентов и наших сообществ, кликните сюда.

Уведомление о предлагаемом повышении ставки для клиентов из Вашингтона

Для получения информации о предлагаемом повышении ставок или о том, как оставить свои комментарии в Вашингтонской комиссии по коммунальным предприятиям и транспорту (WUTC), нажмите сюда.

Портал недвижимости для собственников и арендодателей

Просматривайте подробности и запрашивайте изменения в вашем Соглашении о непрерывном обслуживании онлайн.

На портале доступны следующие онлайн-задачи:

  • Добавление или удаление свойств в вашем соглашении о непрерывном обслуживании
  • Проверить статус обслуживания существующих объектов
  • Определите, предоставляется ли услуга по адресу на ваше имя или имя арендатора.

НОВЫЕ скидки для жилых и коммерческих клиентов в Вашингтоне.

Были опубликованы обновленные стимулы для жилых и коммерческих клиентов Вашингтона. Включены скидки на установку энергоэффективных окон. *

Cascade Natural Gas предлагает множество ценных стимулов как для частных, так и для коммерческих потребителей. Получите полный список поощрений, а также заявок и квалификационной информации, посетив наш Страница энергоэффективности.

* Действуют некоторые ограничения. См. Подробную информацию и список поощрений для жилой а так же коммерческая клиентов.