Получите некоторое облегчение.
Помощь в выставлении счетов на расстоянии одного клика.
ВНИМАНИЕ: 9/24/23 10: 00 AM PT – Update on the natural gas outage in Zillah, Toppenish, Wapato, and Granger, which was caused by a supply disruption: Cascade Natural Gas personnel are still in the area working to safely restore service. We expect to complete restoration in Zillah and Toppenish today.
We expect to start restoration later today in Wapato and Granger and should have those communities completed by tomorrow, Monday, September 25th.
It is important that crews have access to your meter and your natural gas appliances for relighting efforts. To assist with restoration, please ensure that pets are contained. Thank you for your patience as we safely restore service. For your safety and to avoid equipment damage, we ask that you allow our team to open our valve at your meter to restore service. If you smell natural gas, or receive a door tag, please call Cascade Natural Gas at 888-522-1130, option 1. Further updates will be provided on Facebook, Twitter and on our website at CNGC.com.
Программа CARES предлагает финансовую помощь нуждающимся клиентам Cascade
30 июня компания Cascade Natural Gas подала запрос в Комиссию по коммунальным предприятиям и транспорту штата Вашингтон о создании программы энергосбережения Cascade Arrearage Relief (CARES), новой программы скидок по счетам и управлению задолженностями, а также о введении новой платы за счета клиентов для финансирования. Программа КАРЕС. Программа CARES и ее механизм возмещения затрат в соответствии с законом, принятым законодательным собранием Вашингтона. Нажмите здесь, чтобы узнать больше.
