КЕНВІК, штат Вашингтон – 1 квітня 2024 р. – Я вже тут копався… Я впевнений, що все добре. Не вірте своїй пам'яті! Отримайте нові підземні комунікації для кожного проекту копання.

З огляду на Національний місяць безпечного копання у квітні, компанія Cascade Natural Gas хоче привернути увагу до простого процесу, який забезпечить безпеку людей, зменшить збої в роботі та спонукає тих, хто планує копати, дотримуватись закону.

Основною причиною пошкодження підземних комунікацій під час копання є те, що хтось не повідомив кол-центр 811, щоб знайти комунікації. Серед професіоналів висока обізнаність про 811, але вони все одно не можуть зв’язатися з 811, перш ніж почати копати.

Копання, не знаючи приблизного розташування підземних комунікацій, може призвести до серйозних травм, перебоїв у роботі та дорогого ремонту за рахунок власника будинку, якщо пошкоджені лінії природного газу, електроенергії, комунікацій, водопостачання та каналізації. Установка поштової скриньки, спорудження колоди, посадка дерева, закладка патіо та колоти кіл — це деякі приклади проектів риття, які потребують зв’язку з 811 перед початком.

Хоча більшість власників будинків знають про важливість 811, багато активних копачів вважають, що вони копають недостатньо глибоко, щоб виправдати позначення ліній, або вважають, що їхній проект знаходиться не в зоні, яку потрібно позначити. Власникам будинків рекомендується пам’ятати, що глибина інженерних комунікацій може бути різною, і в спільній зоні може бути кілька ліній. Навіть якщо ви копали в місцевості раніше, ерозія, осідання ґрунту та інші фактори можуть з часом змінити глибину та розташування комунікацій. Негайно припиніть розкопки, якщо ви виявите непомічені лінії інженерних комунікацій, і зателефонуйте за номером 811, щоб позначити їх.

Компанія Cascade прагне забезпечити безпеку власників будинків шляхом зменшення збитків, завданих підземним газопроводам шляхом навчання та підвищення обізнаності. У рамках Національного місяця безпечного копання власникам будинків пропонується вжити таких кроків під час планування проекту копання цієї весни:
▪ Завжди звертайтеся за номером 811 за кілька днів до копання, незалежно від глибини чи знайомства території. Кожен коп. Кожного разу.
▪ Якщо було найнято підрядника, підтвердьте, що підрядник зв’язався зі службою 811. Не дозволяйте розпочинати роботу, доки не буде завершено заявку про місцезнаходження 811.
▪ Переконайтеся, що всі комунальні послуги, перелічені у вашому запиті на пошук 811, були позначені або очищені – у будь-якій області, яку ви плануєте копати – перед копанням.
▪ Зв’яжіться з комунальною службою, зазначеною у квитку про місцезнаходження, якщо вони не відповіли до дати, зазначеної у квитку.
▪ Подумайте про переміщення місця розташування вашого проекту, якщо він знаходиться поблизу позначених інженерних комунікацій.
▪ Обережно викопайте вручну в межах двох футів від позначених ліній і візуально визначте точне розташування лінії комунікацій, перш ніж продовжити, якщо ваш проект копання знаходиться поруч із позначеною лінією.
▪ НЕ будуйте споруди (сараї, магазини, тераси тощо) над комунікаціями, оскільки це обмежує доступ до комунікацій і може призвести до небезпечної ситуації.
▪ Пам’ятайте, що пошкодження комунікаційної лінії небезпечно та може призвести до дорогих рахунків за ремонт.
▪ Відвідайте www.call811.com для повної інформації.

Кожен, хто звертається до 811 за кілька днів до копання, підключається до місцевого центру сповіщень, який візьме інформацію про абонента та передасть її місцевим комунальним підприємствам. Потім професійні локатори відвідають місце розкопок, щоб позначити приблизне розташування підземних комунікацій за допомогою фарби, прапорців або того й іншого. Після того, як ділянка була точно позначена, ви можете обережно почати копати позначені ділянки.

Звертайтеся за номером 811: це безкоштовно, легко і згідно із законом. Кожен коп. Кожного разу.