KENNEWICK, RỬA. - Ngày 28 tháng 2023 năm XNUMX năm Cascade Natural Gas, với sự chấp thuận của Ủy ban Giao thông và Tiện ích Washington, sẽ triển khai chương trình Giảm nợ đọng Cascade và Tiết kiệm Năng lượng (CARES). Chương trình giảm giá hóa đơn và giảm nợ đọng mới sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng XNUMX. Chương trình này được thiết kế để giúp những khách hàng cần hỗ trợ thanh toán hóa đơn Khí đốt tự nhiên Cascade của họ.
Các khách hàng của Cascade Natural Gas trước đây đã nhận được hỗ trợ năng lượng thông qua Quỹ Hỗ trợ Năng lượng Washington (WEAF), sẽ hết hạn vào ngày 30 tháng XNUMX. Một luật mới được cơ quan lập pháp Washington thông qua hiện chuyển hỗ trợ tài chính đó sang chương trình CARES, được tài trợ bởi tất cả khách hàng của Cascade , tương tự như WEAF.
Chương trình CARES giúp khách hàng Cascade tiết kiệm năng lượng thông qua việc giảm giá hàng tháng trên hóa đơn khí đốt tự nhiên của họ để cung cấp hóa đơn hợp lý quanh năm. Việc giảm giá dựa trên thu nhập hộ gia đình tự khai và số lượng cư dân trong hộ gia đình. Những khách hàng xếp tầng có số dư quá hạn tham gia CARES cũng có thể nhận được khoản trợ cấp lên tới 1,000 USD để giảm hoặc loại bỏ những số dư đó.
Khách hàng có thể đăng ký CARES bằng cách gọi cho cơ quan Hành động Cộng đồng tại địa phương của họ, gửi đơn đăng ký trực tuyến tại www.cngc.com/help hoặc gửi đơn đăng ký bằng giấy đến cơ quan Hành động Cộng đồng tại địa phương của họ. Thông tin liên hệ của cơ quan và tất cả các tùy chọn ứng dụng có sẵn tại www.cngc.com/help.
Những khách hàng đủ điều kiện có thể nhận được khoản giảm giá trong vòng một đến hai chu kỳ thanh toán sau khi được phê duyệt. Nếu khách hàng nhận được hỗ trợ năng lượng thông qua Cơ quan Hành động Cộng đồng trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 2022 năm 30 đến ngày 2023 tháng XNUMX năm XNUMX, họ không cần phải làm bất cứ điều gì để được giảm giá hóa đơn; họ sẽ được tự động ghi danh. Số tiền giảm giá của họ sẽ dựa trên thông tin họ đã cung cấp cho cơ quan Hành động Cộng đồng khi họ nộp đơn xin hỗ trợ trước đó.
Mức giảm giá của khách hàng sẽ giữ nguyên trong hai năm trừ khi khách hàng thông báo cho cơ quan Hành động Cộng đồng rằng thu nhập của họ hoặc số lượng cư dân trong nhà của họ đã thay đổi. Những người tham gia CARES vẫn có thể sử dụng tất cả các chương trình và dịch vụ do cơ quan Hành động Cộng đồng tại địa phương của họ cung cấp. Tối đa 5% số người đăng ký hàng tháng sẽ được chọn ngẫu nhiên để xác minh thu nhập nhằm đảm bảo chỉ những khách hàng đủ điều kiện mới được đăng ký và lợi ích phù hợp sẽ được cung cấp cho những khách hàng đủ điều kiện.
Được đóng lại.
