主页-CNGC

有关我们为确保员工，客户和社区安全所采取的措施的更多信息， 请点击这里。

我们正在竭尽全力在这段空前的时间内为客户提供帮助。我们正在与联邦，州和地方机构合作，为有需要的人提供财务援助。单击下面的按钮以查找有关您的能源援助选项的更多信息。

现在，通过Cascade WEAF计划可为华盛顿客户提供困难补助金

华盛顿公用事业和运输委员会（UTC）今天批准对Cascade天然气公司的华盛顿能源援助基金（WEAF）进行临时更改，以为因COVID-19大流行而失去收入的客户提供援助。

难以支付账单的住宅天然气客户将能够从当前的WEAF资金中申请最高400美元的困难补助金，并且已经取消了每个计划年度每户家庭500美元的现有上限。

此外，已经放宽了适用于Cascade WEAF计划的低收入验证要求，以便突然失去收入的客户可以迅速获得援助。

COVID-19大流行造成了对帮助的更大需求。冬季救助基金的一部分将直接捐给那些因大流行而陷入困境的人。

冬季帮助基金旨在帮助我们的邻居解决临时取暖紧急情况。通常，这些财务挫折是暂时的，可以在像您这样的朋友的关心和帮助下得到缓解。

Cascade天然气将匹配您为“冬季帮助”捐款的每一美元，最高为50,000美元。您的免税美元也保证会在您的社区中使用。每月自动付款或一次性认捐，即可自动向“冬季帮助”捐款。您的年度捐款总额将打印在您的账单上。

随着COVID-19（冠状病毒）形势的不断发展，Cascade始终将员工，客户和公众的安全与健康放在首位。我们知道，我们的客户希望我们提供安全可靠的天然气服务，这需要24/7的员工全天候履行关键角色和紧急响应。

我们已采取某些措施来保护我们的员工免于暴露于COVID-19，并遏制病毒在客户住宅和设施中的潜在传播。我们密切关注疾病控制与预防中心（CDC）的建议。这包括有关社会隔离的建议。这些临时做法可能看起来不如您期望与我们进行互动时那样友好，但是请知道，我们在这个困难时期致力于提供相同水平的客户服务。

有关我们为确保员工，客户和社区安全所采取的措施的更多信息， 请点击这里。

在线查看详细信息并请求更改您的持续服务协议。

可通过门户网站获得以下在线任务：

已经发布了针对华盛顿居民和商业客户的最新激励措施。包括安装节能窗户的回扣。*

Cascade天然气为住宅和商业客户提供了许多有价值的激励措施。访问我们的网站，获取完整的激励措施清单以及申请和资格信息。能源效率页面.

*有些限制。查看有关的详细信息和奖励清单住宅和商业的客户。