fbpx

有關我們為確保員工,客戶和社區安全所採取的措施的更多信息, 點擊這裡。

我們正在竭盡全力在這段空前的時間內為客戶提供幫助。 我們正在與聯邦,州和地方機構合作,為有需要的人提供財務援助。 單擊下面的按鈕以查找有關您的能源幫助選項的更多信息。

華盛頓能源援助基金

現在,通過Cascade WEAF計劃可為華盛頓客戶提供困難補助金

華盛頓公用事業和運輸委員會(UTC)今天批准對Cascade天然氣公司的華盛頓能源援助基金(WEAF)進行臨時更改,以為因COVID-19大流行而失去收入的客戶提供援助。

 難以支付賬單的住宅天然氣客戶將能夠從當前的WEAF資金中申請最高400美元的困難補助金,並且已取消了每個計劃年度每戶家庭500美元的上限。

此外,已經放寬了適用於Cascade WEAF計劃的低收入驗證要求,以便突然失去收入的客戶可以迅速獲得援助。

在此處閱讀完整新聞稿。

級聯天然氣冬季幫助

COVID-19大流行造成了更大的幫助需求。 冬季救助基金的一部分將直接捐給那些因大流行而陷入困境的人。

冬季幫助基金旨在幫助我們的鄰居解決臨時取暖緊急情況。 通常,這些財務挫折是暫時的,可以在像您這樣的朋友的關心和幫助下得到緩解。

Cascade天然氣將匹配您為“冬季幫助”捐款的每一美元,最高為50,000美元。 您的免稅美元也保證會在您的社區中使用。 每月自動付款或一次性認捐,即可自動向“冬季幫助”捐款。 您的年度捐款總額將打印在您的賬單上。

單擊此處獲取質押卡。

隨著COVID-19(冠狀病毒)的狀況不斷發展,Cascade始終將員工,客戶和公眾的安全與健康放在首位。 我們知道,我們的客戶希望我們提供安全可靠的天然氣服務,這需要24/7的員工全天候履行關鍵角色和緊急響應。

我們已採取某些措施來保護我們的員工免於暴露於COVID-19,並遏制病毒在客戶住宅和設施中的潛在傳播。 我們密切關注疾病控制與預防中心(CDC)的建議。 這包括有關社會隔離的建議。 這些臨時做法可能看起來不如您期望與我們進行互動時那樣友好,但是請您知道,我們在這個困難時期致力於提供相同水平的客戶服務。

有關我們為確保員工,客戶和社區安全所採取的措施的更多信息, 點擊這裡。

華盛頓客戶建議提價的通知

有關建議的提價的信息,或有關如何向華盛頓公用事業和運輸委員會(WUTC)留下您的評論的信息, 點擊這裡..

業主和房東的物業門戶

在線查看詳細信息並請求更改您的持續服務協議。

可通過門戶網站獲得以下在線任務:

  • 在您的持續服務協議上添加或刪除屬性
  • 檢查現有屬性的服務狀態
  • 確定地址中的服務是您的姓名還是房客的姓名

華盛頓住宅和商業客戶的新折扣。

已經發布了針對華盛頓居民和商業客戶的最新激勵措施。 包括安裝節能窗戶的回扣。*

Cascade天然氣為住宅和商業客戶提供了許多有價值的激勵措施。 訪問我們的網站,獲取完整的激勵措施清單以及申請和資格信息 能源效率頁面.

*有些限制。 查看有關的詳細信息和獎勵清單 住宅 亦於 商業 客戶。