Shelton, Washington | Txoj Haujlwm Hloov Pipeline | 2024 SSIP Replacement Project

Kwv yees hnub pib: Tsib Hlis 2024

Cascade Natural Gas Corp. will be replacing existing natural gas mains and services in the city of Shelton, WA in 2024. The entire project is expected to take approximately four to five months depending on weather conditions and any other unanticipated delays. However, work at specific properties may take only one week. The project will only require a short interruption to your gas service. A CNG representative will contact affected customers to schedule a brief shut off and relight of appliances.

Kev puas tsuaj tshwm sim rau cov neeg siv khoom thaum lub sijhawm teeb tsa roj av xws li khawb qhov hauv cov nyom, hloov vaj huam sib luag rau kev taug kev, thiab qhov txiav hauv blacktop lossis pob zeb yuav raug muab rov qab tsis tau them nqi rau koj. Peb tsuas yog rov qab kho thaj chaw uas cuam tshuam los ntawm qhov project, thiab yuav tsis them rov qab lossis teeb tsa cov nqi hluav taws xob yog tias koj xaiv rov qab koj cov cuab yeej ntawm koj tus kheej lossis ntiav tus neeg cog lus ua li ntawd. Txawm li cas los xij, nws yog ib qho kev xaiv los ua koj tus kheej kho dua tshiab.

If you have questions or concerns about the project, please call 888-522-1130.

Saib cov cheeb tsam uas tau teev tseg hauv daim ntawv qhia hauv qab no kom paub meej ntxiv ntawm txoj kev cuam tshuam.