OLYMPIA, Osha. - Tume ya Huduma na Uchukuzi ya Washington (UTC) leo imeidhinisha mabadiliko ya muda kwa Hazina ya Usaidizi wa Nishati ya Washington ya Cascade Gesi Asilia (WEAF) ili kutoa msaada kwa wateja ambao wamepoteza mapato kutokana na janga la COVID-19.
Wateja wa makazi ya gesi asilia wanaopata shida kulipa bili zao wataweza kutuma maombi ya ruzuku ya hali ngumu ya hadi $400 kutoka kwa fedha za sasa za WEAF, na kiasi kilichopo cha $500 kwa mwaka wa mpango kwa kila kaya kimeondolewa.
Zaidi ya hayo, hitaji la uthibitishaji wa kipato cha chini ili kufuzu kwa mpango wa Cascade wa WEAF limelegezwa ili wateja wanaopata hasara ya ghafla ya mapato waweze kupokea usaidizi haraka.
"Ninaipongeza Cascade kwa kujitolea kwake kusaidia wateja wake ambao wanaweza kukabiliwa na matatizo katika nyakati hizi zisizo za kawaida," alisema Mwenyekiti wa UTC Dave Danner. "Mpango huu utasaidia kupata usaidizi wa bili haraka iwezekanavyo kwa watu wanaouhitaji."
Fedha za WEAF zinasimamiwa na wakala wa shughuli za jamii. Wateja wanaohitaji kutuma maombi ya ruzuku ya ugumu wa maisha wanapaswa kuwasiliana na wakala katika eneo lao. Wateja wanaweza pia kupiga Cascade kwa 1 888--522 1130- kujadili chaguzi za malipo ya bili.
Ili kukabiliana na janga la COVID-19, Cascade tayari ilikuwa imesimamisha kwa hiari kukatwa kwa muunganisho kwa sababu ya kutolipa.
Kampuni ya Cascade Natural Gas yenye makao yake Kennewick inahudumia karibu wateja 220,000 wa makazi na biashara katika jumuiya 68 katika jimbo lote, ikiwa ni pamoja na Aberdeen, Bellingham, Bremerton, Kennewick, Longview, Moses Lake, Mount Vernon, Sunnyside, Walla Walla, Wenatchee, na Yakima.
UTC ni wakala wa serikali ambao unadhibiti huduma za umeme na gesi asilia za kibinafsi, zinazomilikiwa na wawekezaji huko Washington. Ni jukumu la tume kuhakikisha kampuni zinazodhibitiwa zinatoa huduma salama na za kutegemewa kwa wateja kwa viwango vinavyokubalika, huku zikiwapa fursa ya kupata faida ya haki.