有兴趣用可再生天然气 (RNG) 替代部分天然气使用量的客户可以选择参与 Cascade 的自愿 RNG 计划。
什么是可再生天然气或 RNG？
RNG 是一种主要由甲烷和其他碳氢化合物组成的气体，来源于垃圾填埋场、废水处理设施和厌氧消化器中有机物的分解。1
每月支付费用即可获得相当于 4 千卡的 RNG
俄勒冈州客户每块 7.22 美元
华盛顿州客户每块 7.32 美元
购买任意数量的积木
随时修改或取消每月 RNG 购买
自愿 RNG 计划
常见问题
Cascade 从当地生物甲烷项目（包括 Horn Rapids 垃圾填埋场和 Lamb Weston）购买 RNG 或可再生热能信用 (RTC)，或者从 RNG 衍生的环境属性。
RTC 是一种基于市场的工具，代表与可再生能源相关的环境效益。
当您购买 RNG 块时，Cascade 会购买 RNG 或 RNG 衍生 RTC 中的热量当量，并且在这两种情况下，RTC 都会为您退役。RNG 可能会注入 Cascade 的配送系统，从而减少系统所需的天然气。Cascade 无法保证 RNG 会直接送到您的家中，但您的购买是抵消传统天然气使用量的一项投资。
这是您的选择。您的 RNG 购买量不必与您的每月使用量相匹配。您可以购买比天然气热当量多或少的 RNG。如果您想查看天然气使用量以做出明智的 RNG 订阅选择，您可以在 customer.cngc.com 的在线帐户服务上查看每月的使用量图表。您还可以在每月账单上找到您的每月使用量。是否将您的使用量与 RNG 购买量相关联取决于您自己，并且取决于您的目标。您注册的金额就是您每月将购买的金额，除非您致电 Cascade 更改或取消您的服务。
您可随时致电 Cascade 客户服务热线 888-522-1130 更改或取消每月 RNG 购买。
RNG 费用将连同天然气费和每月基本服务费一起计入您的每月常规账单中。RNG 费用将列为单独的项目。
计划参与者每购买一块天然气，就可以抵消相当于4热量的传统天然气。