住宅回扣申請

Homeowners may apply for a rebate using the applications below. You will need your Cascade Natural Gas account number and product invoices.

向我們發送您的申請時，請務必確認正確的郵寄地址：

喀斯喀特天然氣公司
能源效率回扣處理
愛荷華街 1600 號，貝靈厄姆，華盛頓州 98229

誰有資格參加？

• 申請獎勵時，請注意，資格取決於安裝時可用的折扣優惠。
• 您必須是華盛頓州 Cascade Natural Gas 住宅費率表 503 的客戶（請參閱您的燃氣賬單）。
• 家庭主要熱源的燃料必須由喀斯喀特天然氣公司提供，以實現所有供暖激勵措施。
• 所有熱水獎勵措施的熱水燃料必須由喀斯喀特天然氣公司提供。 申請供暖獎勵的客戶不得使用熱泵進行供暖和製冷，並配有天然氣爐作為備用。
• 節能措施必須滿足計劃效率要求。
• 所有設備和服務措施必須由華盛頓許可的承包商安裝。
• 級聯天然氣激勵措施基於超過華盛頓州規範的設備和材料。
• 激勵措施可能會發生變化。
• ENERGY STAR® 住宅必須經過 ENERGY STAR 驗證者的批准。
• 級聯天然氣必須安裝防風雨措施（隔熱和空氣/管道密封） 貿易同盟 有資格獲得回扣。

請參閱我們的完整激勵清單，了解有關符合條件的回扣措施的更多信息，或致電 CNGC 保護激勵計劃代表： 866-626-4479 有問題。

條款和條件

截止日期：應用程序必須在安裝後 90 天內加蓋郵戳。

參賽資格： Cascade 天然氣公司 (CNGC) 在華盛頓州按住宅費率表 503 提供服務的住宅客戶可獲得節能或能效激勵措施。 客戶必須使用 CNGC 提供的天然氣為房屋供暖，才有資格獲得供暖獎勵。 客戶必須使用 CNGC 提供的天然氣來加熱水，才有資格獲得所有熱水獎勵。 所有措施和設備必須由華盛頓許可承包商安裝。 工作必須由獲得許可和擔保的華盛頓州承包商完成。 完成並驗證節能措施並提交所有所需文件後，將支付獎勵。 建議客戶保留本獎勵申請的副本以及根據本計劃提交給 CNGC 的任何其他文件。
注意：之前因特定隔熱措施獲得折扣的場所或財產在製造商的產品使用壽命內沒有資格獲得另一次折扣。

支持文檔：該獎勵申請和任何其他所需文件必須完整、真實、準確地填寫。 必須隨本申請表提交一份詳細列出所購買產品和/或所執行工作的發票。 該文件必須包括 (a) 購買日期和/或服務日期以及項目總成本，(b) 節能產品的尺寸、類型、品牌、型號、序列號或零件號，(c ) 任何安裝費用或其他人工費用的描述。 CNGC 對與獎勵請求相關的文件丟失不承擔任何責任。

付款方式：獎勵應按措施完成之日授權的金額直接支付給合格參與者。 請留出八到十二週的時間進行獎勵處理。

措施：對授權節能措施的獎勵僅限於 CNGC 電價 300、301、302 中規定的金額。所有獎勵措施必須符合 CNGC 的節能規範。 獨立的防風雨措施不適用於新建建築。 當前的激勵措施、規格和激勵金額請參見 CNGC 的網站： www.cngc.com 並且可能會發生變化。 必須在當前住宅保護激勵計劃關稅生效期間採取符合條件的措施，才有資格獲得激勵。 Cascade 的保護激勵計劃 (CIP) 回扣旨在鼓勵從標准或低效率升級到合格的高效措施和設備。 因此，我們無法為從高效率轉換為高效率提供回扣。 如果您不確定所更換設備的效率水平，或對此政策有任何疑問，請致電 866-626-4479.

免責聲明/無責任：客戶理解，雖然 CNGC 可能已為批准的措施和設備提供了回扣，但 CNGC 並不監督為客戶執行的工作，CNGC 也不以任何方式負責該工作的正確完成或所購買的任何設備的正確性能。 客戶承擔因安裝措施和設備而可能遭受的任何損失或損壞的風險。 CNGC 不保證其批准本申請或其任何其他行動所帶來的任何特定節能結果。

通過簽署回扣申請參與協議， 參與者同意條款和條件。 參與者向 CNGC 聲明，所有節能措施均已圓滿完成，且參與者符合“要求”部分所示的資格要求。 CNGC 和/或其代表可以要求進入已完成和/或安裝節能措施的物業，以便進行質量控制檢查。 客戶理解 CNGC 和/或其代表可以在項目完成期間和完成後審查和評估項目。 參與者同意為上述目的提供對財產的訪問權。

同意披露客戶信息：參與者同意CNGC 出於監管報告的目的披露其客戶信息（包括姓名、服務和郵寄地址、電話號碼和帳號），並同意向其指定的內部或第三方代表披露其客戶信息（包括姓名、服務和郵寄地址、電話號碼和賬號）。 (1) 發放適用的節約或效率激勵措施的目的； (2) 驗證合格的節能措施、適用的節約或效率激勵措施的完成和/或安裝。