INFORMATIONS DE PAIEMENT - UN FORMULAIRE W9 REMPLI EST REQUIS

Les chèques seront libellés à l'ordre du nom de l'entité commerciale légale ou du nom du DBA indiqué sur le W-9. Le bénéficiaire peut être responsable de toute obligation fiscale pouvant être associée à l'incitatif/au rabais.

Conditions générales.

Application: Cette demande d'incitation standard et toute documentation supplémentaire requise doivent être remplies de manière complète, véridique et précise. Seuls les clients de l'État de Washington de Cascade Natural Gas Corporation (« CNGC ») desservis par les barèmes tarifaires 504,505, 511, 570, 577 et 31 sont admissibles à ce programme. Il est conseillé aux clients de conserver une copie de cette demande et de tout autre document soumis à CNGC dans le cadre de ce programme. CNGC ne sera pas responsable des documents perdus relatifs à la demande de remboursement. Les travaux doivent être installés au plus tard le XNUMX décembre de l'année civile en cours pour bénéficier des incitatifs du programme. Toutes les demandes d'incitatifs remplies doivent porter le cachet de la poste dans l'année civile en cours pour être traitées. Veuillez allouer six semaines pour le traitement des incitatifs.

Pré-approbation et vérification : Les installations d'équipement peuvent être sélectionnées pour une inspection ou une vérification post-installation. Si l'équipement d'un client est choisi pour une inspection post-installation, l'achèvement satisfaisant de cette inspection doit avoir lieu avant que le paiement ne soit émis. Cette inspection est uniquement à des fins de paiement incitatif. Aucune garantie n'est implicite.

Passif d'impôt: CNGC n'est pas responsable de toute obligation fiscale qui pourrait être imposée au client à la suite du paiement de toute incitation. CNGC ne fournit aucun conseil fiscal, et toute communication de CNGC n'est pas destinée ou écrite pour être utilisée, et ne peut pas être utilisée, dans le but d'éviter les pénalités en vertu du Code fiscal interne (W9).

Aucune approbation : CNGC ne cautionne aucun fabricant, entrepreneur ou produit en particulier dans la promotion du Programme. Le fait que les noms de fabricants, sous-traitants, produits ou systèmes particuliers puissent apparaître sur cette demande ne constitue pas une approbation. Les fabricants, sous-traitants, produits ou systèmes non mentionnés ne sont pas supposés être inappropriés ou défectueux de quelque manière que ce soit.

Codes de sécurité et du bâtiment : Le client est responsable de s'assurer que tous les équipements installés et les travaux effectués sont conformes à tous les codes de sécurité, de construction et environnementaux fédéraux, étatiques et locaux, ainsi qu'à toutes les instructions du fabricant.

Droits de propriété: Le client déclare qu'il a le droit d'installer l'équipement d'économie d'énergie sur la propriété sur laquelle l'équipement est installé et que tous les consentements nécessaires ont été obtenus.

Avis de non-responsabilité/non-responsabilité : Le client comprend que, bien que CNGC ait fourni un financement pour l'équipement approuvé, CNGC ne supervise pas les travaux effectués pour le client, et CNGC n'est en aucune façon responsable de la bonne exécution de ces travaux ou de la bonne exécution de tout équipement acheté. Le Client assume le risque de toute perte ou dommage(s) que le Client pourrait subir dans le cadre de l'installation de l'Équipement. CNGC ne garantit aucun résultat d'économie d'énergie particulier par son approbation de cette demande, ou par toute autre de ses actions.

Produits éligibles: Les incitatifs sont offerts aux clients approuvés qui résident dans le territoire de service de CNGC et qui sont des clients commerciaux ou industriels. L'équipement doit répondre aux spécifications énergétiques de CNGC. Ces spécifications peuvent être consultées sur le Web à l'adresse www.cngc.com et sont susceptibles d'être modifiées. Si vous, ou votre entrepreneur, n'êtes pas sûr des spécifications, n'hésitez pas à contacter le service de conservation de CNGC avant de poursuivre.

Preuve d'achat: La documentation de facturation accompagnant la demande doit détailler les produits achetés et/ou les travaux effectués. Cette preuve d'achat doit indiquer (a) la date d'achat et un prix détaillé payé par article, (b) la taille, le type, la marque, le modèle ou le numéro de pièce des produits, (c) une description de toute installation ou autre travail des charges.

Paiement : L'incitatif sera payé après : (a) l'installation de l'équipement d'économie d'énergie, la vérification de l'installation de l'équipement, et (b) la soumission de toute la documentation requise de l'équipement au cours de l'année civile en cours.

Montant incitatif : Les incitatifs pour les équipements économes en énergie installés tels qu'énoncés dans la documentation accompagnant la présente demande sont limités aux montants prévus au tarif CNGC 302. Chaque équipement ne peut recevoir qu'un seul incitatif. Ces montants sont susceptibles de changer. Les montants incitatifs actuels sont indiqués sur le site Web de CNGC à l'adresse www.cngc.com. Veuillez contacter CNGC pour toute question.

Télécopieur/Signatures numérisées : La transmission par télécopieur d'un document original ou d'un document original numérisé transmis à CNGC en pièce jointe par courrier électronique équivaut à la remise du document original signé. À la demande de CNGC, le client doit confirmer les documents avec une signature transmise par télécopie ou une signature numérisée en fournissant un document original.

En signant l'accord de participation sur la demande de remboursement, le participant accepte les termes et conditions. Le participant déclare à CNGC que toutes les mesures d'économie d'énergie ont été réalisées de manière satisfaisante et qu'il satisfait aux critères d'admissibilité indiqués dans la section « exigences ». CNGC et/ou ses représentants peuvent demander l'accès à la propriété sur laquelle des mesures d'économie d'énergie ont été réalisées et/ou installées afin d'effectuer des inspections de contrôle de la qualité. Le client comprend que CNGC et/ou ses représentants peuvent examiner et évaluer les économies d'énergie du projet pendant et après l'achèvement. Les participants s'engagent à donner accès à la propriété dans le but décrit ci-dessus. Le participant accepte également de recevoir des informations par courrier ou par e-mail sur les offres de programmes d'efficacité énergétique et les recommandations d'économie d'énergie et peut se désinscrire de ces e-mails en cliquant sur le lien de désabonnement au bas des e-mails.

Consentement à la divulgation des renseignements sur les clients : les participants consentent à la divulgation de leurs renseignements sur les clients (y compris le nom, les adresses de service et postales, le numéro de téléphone et le numéro de compte) par CNGC à des fins de déclaration réglementaire et à ses représentants internes ou tiers désignés pour le le but de (1) émettre des incitations applicables à la conservation ou à l'efficacité ; (2) vérifier l'achèvement et/ou l'installation de mesures d'économie d'énergie qualifiées, d'incitatifs de conservation ou d'efficacité applicables.