Loi d'engagement pour le climat
Loi d'engagement pour le climat
Le Climate Commitment Act (CCA) est une loi de l'État de Washington visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l'État de Washington en fixant des objectifs annuels agressifs de réduction des émissions de carbone pour les industries associées aux émissions d'équivalent dioxyde de carbone (CO2e), y compris les services publics de gaz naturel.
Cette loi vous impacte par l'ajout de frais WA Climate Act et, éventuellement, d'un crédit WA Climate Act apparaissant comme nouveaux éléments sur votre facture à compter du 1er juin 2024.*
* Des exceptions s'appliquent
La CCA exige que les industries émettrices de CO2e (y compris Cascade Natural Gas) atteignent leurs objectifs annuels de réduction des émissions grâce à une réduction des ventes de gaz naturel, à des projets de compensation ou à des quotas disponibles à l'achat par le biais des enchères de quotas d'émission gérées par le ministère de l'Écologie.
Le ministère de l’Écologie fournit chaque année aux services publics éligibles des allocations gratuites. Une partie de ces quotas peut être utilisée pour atteindre les objectifs de conformité annuels des services publics, tandis que la partie restante doit être mise aux enchères et les revenus de leur vente doivent compenser l'impact financier de la conformité à la CCA pour les clients.
En termes simples, la CCA impose un coût sur les activités génératrices de gaz à effet de serre, et ce coût vise à décourager les résidents de l'État de Washington d'utiliser des équipements générant des émissions de gaz à effet de serre.
- Les quotas achetés pour respecter les objectifs de réduction de CO2e se traduisent par Frais de la loi sur le climat de WA cela est répercuté sur les clients comme le coût social du carbone dans l’État de Washington.
- Les quotas vendus aux enchères donnent lieu à Crédit de la loi WA sur le climat ce qui, dans de nombreux cas, réduit l’impact financier des frais du WA Climate Act.
Voici d’autres exigences de la taxe WA Climate Act et du crédit WA Climate Act :
- Les clients connus à faible revenu, identifiés par leur participation au programme Cascade Arrearage Relief and Energy Savings (CARES) de la société, sont ne sauraient financièrement touchés par la conformité à la CCA. Le crédit WA Climate Act compensera entièrement leurs frais WA Climate Act.
- À l'exception des clients connus à faible revenu, les clients desservis sur les sites où le service de gaz naturel a été installé après le 25 juillet 2021 pourront ne sauraient recevez un crédit WA Climate Act. Cela correspond à l’intention du CCA, qui est de décourager les émissions supplémentaires de CO2e.
- Le crédit WA Climate Act résidentiel (annexe 503) et petit commercial (annexe 504) est différent chaque mois. Le crédit mensuel est conçu pour garantir que ces clients résidentiels et petits commerciaux, qui ont tendance à utiliser le gaz naturel pour le chauffage des locaux, recevront chaque mois environ le même pourcentage d'un crédit compensatoire pour leurs frais WA Climate Act, quelle que soit l'augmentation de leur utilisation au cours de la période. températures froides.
- Pour tous les clients éligibles au crédit WA Climate Act, le crédit WA Climate Act sera le moindre entre 80 % des frais WA Climate Act d'un client tels que facturés ce mois-là ou le montant maximum du crédit mensuel indiqué dans l'annexe 700 proposée telle que déposée dans les avis. N° W24-03-01.
- Certains clients sont exonérés des frais WA Climate Act et du crédit WA Climate Act. Les clients exonérés comprennent les sites militaires associés à la sécurité nationale, désignés comme entités couvertes par le ministère de l'Écologie, et les clients identifiés par le ministère de l'Écologie comme étant exposés au commerce à forte intensité d'émissions selon RCW 70A.65.110.
Pour en savoir plus sur le CCA, visitez Loi sur l'engagement climatique – Département de l'écologie de l'État de Washington.
Récupération des coûts et dépôt de crédit de Cascade
Le 1er mars 2024, Cascade a déposé auprès de la Washington Utilities and Transportation Commission l'approbation de facturer des frais WA Climate Act et un crédit WA Climate Act. Ce dépôt a une date d’entrée en vigueur demandée le 1er mai 2024.
Les impacts attendus sur la facture de ce dépôt sont indiqués dans le tableau ci-dessous :
- Les troisième et quatrième colonnes montrent la modification mensuelle proposée des factures et les impacts sur les factures proposées pour les clients desservis aux endroits où le service de gaz naturel a été installé au plus tard le 25 juillet 2021.
- Les deux dernières colonnes représentent la modification mensuelle proposée des factures et les impacts de facture proposés pour les clients desservis aux endroits où le service de gaz naturel a été installé après le 25 juillet 2021. Étant donné que la CCA cherche à encourager la réduction des émissions de gaz à effet de serre, les comptes de service connectés après Le 25 juillet 2021, vous ne recevrez pas de crédit WA Climate Act pour atténuer les coûts.
| Emplacements avant juillet 2021 | Emplacements après juillet 2021 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Classe de clients | Facture mensuelle actuelle | Proposé mensuellement La différence | Impact du projet de loi proposé | Proposé mensuellement La différence | Impact du projet de loi proposé |
| Faible revenu connu Résidentiel (Annexe 503) | $76.72 | $0 | 0% | $0 | 0% |
| Faible revenu non connu Résidentiel (Annexe 503) | $76.72 | $2.83 | 3.69% | $19.13 | 24.93% |
| Commercial (Annexe 504) | $348.28 | $14.78 | 4.24% | $95.62 | 27.45% |
| Entreprise industrielle (Annexe 505) | $2,497.79 | $115.31 | 4.62% | $753.86 | 30.18% |
| Com-Ind Double Svc. (Annexe 511) | $14,209.95 | $634.23 | 4.46% | $4,418.85 | 31.10% |
| Interruptible (Annexe 570) | $24,600.66 | $1,460.29 | 5.94% | $8,433.30 | 34.28% |
| Transports (Annexe 663) | $8,372.34 | $7,354.14 | 87.84% | $46,116.49 | 550.82% |
Le WUTC examinera ce dossier et a le pouvoir de fixer des tarifs finaux qui peuvent différer des demandes de Cascade, soit plus élevés, soit plus bas, en fonction des résultats de son enquête.
Pour plus d'informations, veuillez appeler la société au 888-522-1130, envoyez un e-mail à Cascade à [email protected], ou écrivez à : Cascade Natural Gas Corporation 8113 W. Grandridge Blvd Kennewick, WA 99336-7166
La Commission a le pouvoir de fixer les tarifs définitifs. Vous pouvez commenter l'affaire en utilisant la fonction « Soumettre un commentaire » sur le site Web de la Commission (www.utc.wa.gov) ou en postant un commentaire à :
Commission des services publics et des transports de Washington
Message Box Office 47250
Olympia, WA 98504-7250
Courriel : [email protected]
Téléphone : 1-888-333-WUTC (9882)
Le personnel de la Commission fera une recommandation aux commissaires lors d'une réunion publique à laquelle vous pourrez assister. Vous aurez l’occasion de formuler vos commentaires lors de cette réunion, en personne ou à distance. Si vous avez l'intention d'écouter ou de participer à distance, appelez le 360-664-1234 au moins un jour avant la réunion publique pour obtenir des instructions et vous connecter. Vous devez également appeler ce numéro si vous prévoyez d'y assister en personne pour vérifier que le cas n'a pas été traité. a été reportée à une date ultérieure de réunion publique. L'adresse postale de la Commission est 621 Woodland Square Loop SE, Lacey, WA.
Le WUTC s’engage à fournir des aménagements raisonnables aux participants handicapés. Si vous avez besoin d'aménagements raisonnables pour participer à cette réunion ouverte, veuillez contacter la Commission au 1-888-333-9882 ou par courriel [email protected]. Veuillez inclure votre nom et votre adresse postale, référence Cascade Natural Gas Corporation et avis n° W24-03-01.
Un lien vers le dossier, répertorié sous le numéro d'avis W24-03-01, peut être ici.
Économisez de l'argent sur votre facture
Programme d'aide aux factures
Si vous rencontrez des difficultés pour payer votre facture de gaz naturel, le programme d'assistance aux factures CARES peut être la bonne solution pour vous. Faire une demande de CARES est facile. Il vous suffit de déclarer vous-même les revenus de votre foyer et le nombre de résidents de votre logement pour établir votre éligibilité. Vous pouvez demander de l'aide en remplissant une demande en ligne, en appelant un représentant de l'agence d'action communautaire ou en envoyant à Cascade une demande papier téléchargeable, disponible en anglais ou en espagnol. Les informations pour chacune de ces méthodes d'inscription peuvent être trouvées ici.
Conseils d'économie d'énergie
Des conseils pratiques pour réduire vos factures et économiser de l'énergie peuvent être trouvés ici.
Programmes d'efficacité énergétique
Rénover votre maison en isolant ou remplacer les équipements alimentés au gaz par des modèles à haut rendement est un excellent moyen de réduire votre consommation de gaz et de réduire votre facture mensuelle. Consultez les programmes d'efficacité énergétique de l'entreprise pour connaître les rabais qui s'offrent à vous.
