Trang chủ Cascade » Giá & Dịch vụ » Đạo luật cam kết về khí hậu

Đạo luật cam kết về khí hậu

Đạo luật Cam kết Khí hậu (CCA) là luật của Tiểu bang Washington nhằm giảm lượng khí thải nhà kính ở Washington bằng cách đặt ra các mục tiêu giảm lượng khí thải carbon hàng năm mạnh mẽ cho các ngành công nghiệp có liên quan đến lượng khí thải tương đương carbon dioxide (CO2e), bao gồm cả các tiện ích khí đốt tự nhiên.

This law impacts you through the addition of a WA Climate Act Fee and, possibly, a WA Climate Act Credit showing up as new line items on your bill as of June 1, 2024.*

* Áp dụng ngoại lệ

CCA yêu cầu các ngành phát thải CO2e (bao gồm cả Khí tự nhiên Cascade) phải đáp ứng các mục tiêu giảm phát thải hàng năm thông qua việc giảm doanh số bán khí đốt tự nhiên, các dự án bù đắp hoặc trợ cấp có sẵn để mua thông qua cuộc đấu giá trợ cấp phát thải do Bộ Sinh thái điều hành.

Bộ Sinh thái cung cấp các tiện ích đủ điều kiện với các khoản trợ cấp miễn phí mỗi năm. Một phần trong số các khoản trợ cấp này có thể được sử dụng để đáp ứng các mục tiêu tuân thủ hàng năm của các cơ sở tiện ích trong khi phần còn lại phải được đưa ra đấu giá và doanh thu từ việc bán chúng phải bù đắp tác động chi phí của việc tuân thủ CCA đối với khách hàng.

Nói một cách đơn giản, CCA áp đặt chi phí cho các hoạt động tạo ra khí nhà kính và chi phí đó nhằm mục đích ngăn cản người dân Bang Washington sử dụng thiết bị tạo ra khí thải nhà kính.

  • Các khoản phụ cấp được mua để tuân thủ các mục tiêu giảm CO2e dẫn đến Phí Đạo luật Khí hậu WA số tiền đó được chuyển cho khách hàng dưới dạng chi phí xã hội của carbon ở Bang Washington.
  • Các khoản phụ cấp được bán tại cuộc đấu giá dẫn đến Tín dụng Đạo luật Khí hậu WA trong nhiều trường hợp, điều này làm giảm tác động chi phí của Phí Đạo luật Khí hậu WA.

Dưới đây là các yêu cầu khác của Phí Đạo luật Khí hậu WA và Tín dụng Đạo luật Khí hậu WA:

  • Những khách hàng được biết đến là có thu nhập thấp, được xác định nhờ tham gia vào chương trình Tiết kiệm năng lượng và Giảm nợ đọng theo tầng (CARES) của Công ty, là không bị ảnh hưởng về mặt tài chính bởi việc tuân thủ CCA. Tín dụng Đạo luật Khí hậu WA sẽ bù đắp hoàn toàn Phí Đạo luật Khí hậu WA của họ.
  • Ngoại trừ những khách hàng được biết là có thu nhập thấp, những khách hàng được phục vụ tại các địa điểm lắp đặt dịch vụ khí đốt tự nhiên sau ngày 25 tháng 2021 năm XNUMX sẽ không nhận được Tín dụng Đạo luật Khí hậu WA. Điều này phù hợp với mục đích của CCA, đó là ngăn cản lượng phát thải CO2e bổ sung.
  • Tín dụng Đạo luật Khí hậu WA dành cho khu dân cư (Phụ lục 503) và thương mại nhỏ (Phụ lục 504) mỗi tháng đều khác nhau. Khoản tín dụng hàng tháng được thiết kế để đảm bảo những khách hàng dân cư và thương mại nhỏ này, những người có xu hướng sử dụng khí đốt tự nhiên để sưởi ấm không gian, sẽ nhận được tỷ lệ phần trăm tương đương của khoản tín dụng bù đắp cho Phí Đạo luật Khí hậu WA của họ mỗi tháng bất kể mức độ sử dụng của họ tăng lên bao nhiêu trong thời gian đó. nhiệt độ lạnh.
  • Đối với tất cả khách hàng đủ điều kiện nhận Tín dụng Đạo luật Khí hậu WA, Tín dụng Đạo luật Khí hậu WA sẽ thấp hơn 80% Phí Đạo luật Khí hậu WA của khách hàng được lập hoá đơn trong tháng đó hoặc số tiền tín dụng tối đa hàng tháng như được liệt kê trong Phụ lục 700 được đề xuất như đã nộp trong Lời khuyên Số W24-03-01.
  • Một số khách hàng nhất định được miễn Phí Đạo luật Khí hậu WA và Tín dụng Đạo luật Khí hậu WA. Khách hàng được miễn trừ bao gồm các địa điểm quân sự liên quan đến an ninh quốc gia, được Bộ Sinh thái chỉ định là các thực thể thuộc phạm vi quản lý và khách hàng được Bộ Sinh thái xác định là Phát thải-Chuyên sâu-Thương mại-Tiếp xúc theo RCW 70A.65.110.

Để tìm hiểu thêm về CCA, hãy truy cập Đạo luật Cam kết Khí hậu - Bộ Sinh thái Bang Washington.

Thu hồi chi phí CCA và nộp hồ sơ tín dụng của Cascade

Vào ngày 1 tháng 2024 năm 1, Cascade đã đệ trình lên Ủy ban Giao thông và Tiện ích Washington để phê duyệt lập hóa đơn Phí Đạo luật Khí hậu WA và Tín dụng Đạo luật Khí hậu WA. Hồ sơ này được yêu cầu có hiệu lực từ ngày 2024 tháng XNUMX năm XNUMX.

Tác động dự kiến ​​của hóa đơn của việc nộp đơn này được cung cấp trong bảng dưới đây:

  • Cột thứ ba và thứ tư hiển thị đề xuất thay đổi hóa đơn hàng tháng và tác động của hóa đơn được đề xuất đối với khách hàng được phục vụ tại các địa điểm lắp đặt dịch vụ khí đốt tự nhiên vào hoặc trước ngày 25 tháng 2021 năm XNUMX.
  • Hai cột cuối cùng là đề xuất thay đổi hóa đơn hàng tháng và tác động của hóa đơn được đề xuất đối với khách hàng được phục vụ tại các địa điểm lắp đặt dịch vụ khí đốt tự nhiên sau ngày 25 tháng 2021 năm 25. Vì CCA tìm cách khuyến khích việc giảm phát thải khí nhà kính nên các tài khoản dịch vụ được kết nối sau ngày 2021 tháng XNUMX năm XNUMX. Ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX, không nhận được Tín dụng theo Đạo luật Khí hậu WA để giảm thiểu chi phí.
Trước tháng 2021 năm XNUMXSau tháng 2021 năm XNUMX
Lớp khách hàngHóa đơn hàng tháng hiện tạiĐề xuất hàng tháng
Sự khác biệt
Tác động của dự luật được đề xuấtĐề xuất hàng tháng
Sự khác biệt
Tác động của dự luật được đề xuất
Đã biết-Thu nhập thấp
Khu dân cư (Sch. 503)
$76.72$00%$00%
Thu nhập thấp không được biết đến
Khu dân cư (Sch. 503)
$76.72$2.833.69%$19.1324.93%
Thương mại (Sch. 504)$348.28$14.784.24%$95.6227.45%
Hãng công nghiệp (Sch. 505)$2,497.79$115.314.62%$753.8630.18%
Com-Ind Dual Svc. (Chương 511)$14,209.95$634.234.46%$4,418.8531.10%
Gián đoạn (Sch. 570)$24,600.66$1,460.295.94%$8,433.3034.28%
Vận tải (Sch. 663)$8,372.34$7,354.1487.84%$46,116.49550.82%

WUTC sẽ xem xét hồ sơ này và có thẩm quyền ấn định mức giá cuối cùng có thể khác với yêu cầu của Cascade, cao hơn hoặc thấp hơn, tùy thuộc vào kết quả điều tra của họ.

Để biết thêm thông tin, vui lòng gọi cho Công ty theo số 888-522-1130, gửi email cho Cascade tại [email được bảo vệ], hoặc viết thư tới: Cascade Natural Gas Corporation 8113 W. Grandridge Blvd Kennewick, WA 99336-7166

Ủy ban có thẩm quyền ấn định mức giá cuối cùng. Bạn có thể bình luận về trường hợp này bằng cách sử dụng tính năng “Gửi bình luận” trên trang web của Ủy ban (www.utc.wa.gov) hoặc bằng cách gửi bình luận tới:

Ủy ban Giao thông và Tiện ích Washington
Post Office Box 47250
Olympia, Tây Úc 98504-7250
E-mail: [email được bảo vệ]
Điện thoại: 1-888-333-WUTC (9882)

Nhân viên Ủy ban sẽ đưa ra khuyến nghị cho các Ủy viên tại một cuộc họp mở mà bạn có thể tham dự. Bạn sẽ có cơ hội đưa ra nhận xét của mình tại cuộc họp này trực tiếp hoặc từ xa. Nếu bạn có ý định lắng nghe hoặc tham gia từ xa, hãy gọi 360-664-1234 ít nhất một ngày trước cuộc họp mở để được hướng dẫn và đăng nhập. Bạn cũng nên gọi số này nếu bạn định tham dự trực tiếp để xác minh rằng vụ việc chưa xảy ra. đã được dời lại sang ngày họp mở muộn hơn. Địa chỉ đường phố của Ủy ban là 621 Woodland Square Loop SE, Lacey, WA.

WUTC cam kết cung cấp chỗ ở hợp lý cho người khuyết tật tham gia. Nếu bạn cần chỗ ở hợp lý để tham gia cuộc họp mở này, vui lòng liên hệ với Ủy ban theo số 1-888-333-9882 hoặc gửi email [email được bảo vệ]. Vui lòng bao gồm tên và địa chỉ gửi thư của bạn, tham khảo Cascade Natural Gas Corporation và Tư vấn số W24-03-01.

Đường liên kết đến hồ sơ, được liệt kê dưới dạng Lời khuyên số W24-03-01, có thể là tại đây.

Tiết kiệm tiền trên hóa đơn của bạn

Logo chương trình CARES

Chương trình hỗ trợ hóa đơn

Nếu bạn đang gặp khó khăn trong việc thanh toán hóa đơn khí đốt tự nhiên, chương trình hỗ trợ hóa đơn CARES có thể là giải pháp phù hợp cho bạn. Đăng ký CARES thật dễ dàng. Bạn chỉ cần tự khai báo thu nhập hộ gia đình và số lượng cư dân trong nhà để xác định khả năng hội đủ điều kiện của mình. Bạn có thể nộp đơn xin hỗ trợ bằng cách hoàn thành đơn đăng ký trực tuyến, gọi điện cho đại diện cơ quan Hành động Cộng đồng hoặc gửi cho Cascade một đơn đăng ký bản cứng có thể tải xuống, có sẵn bằng tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha. Thông tin cho từng phương pháp đăng ký này có thể được tìm thấy tại đây.

Mẹo tiết kiệm năng lượng

Có thể tìm thấy mẹo giảm hóa đơn, tiết kiệm năng lượng thiết thực tại đây.

Chương trình tiết kiệm năng lượng

Trang bị thêm vật liệu cách nhiệt cho ngôi nhà của bạn hoặc thay thế thiết bị chạy bằng khí đốt bằng các mẫu hiệu suất cao là một cách tuyệt vời để giảm mức sử dụng khí đốt và giảm hóa đơn hàng tháng của bạn. Hãy xem các chương trình Tiết kiệm Năng lượng của Công ty để biết các khoản giảm giá dành cho bạn.

  • Nhấp chuột tại đây để biết thông tin về Chương trình Bảo tồn Khu dân cư của Công ty
  • Nhấp chuột tại đây để biết thông tin về Chương trình Bảo tồn Thương mại của Công ty