fbpx
Trang chủ Cascade » Giá & Dịch vụ » Tỷ giá & Biểu thuế

Điều khoản và Định nghĩa về Thanh toán

Chi phí gas trung bình

Chi phí vận chuyển hàng hóa khí đốt tự nhiên và vận chuyển đường ống giữa các tiểu bang để vận chuyển đến hệ thống phân phối của Cascade Natural Gas.

Phí dịch vụ cơ bản

Khoản phí này bao gồm một phần chi phí liên quan đến việc đọc và thanh toán đồng hồ. Các chi phí này không thay đổi theo lượng khí đốt tự nhiên được sử dụng.

Yếu tố BTU

Đơn vị nhiệt của Anh là đơn vị đo thể tích của nhiệt lượng. Hệ số BTU là hệ số điều chỉnh dựa trên nhiệt lượng thực của khí.

CCF

Hàng trăm feet khối, một đơn vị đo thể tích khí tự nhiên được sử dụng, được ghi lại bởi đồng hồ đo khí của bạn.

Thuế thành phố

Các thành phố có thể tính phí (Thuế Thành phố) cho các dịch vụ mà chúng tôi cung cấp trong khu vực của họ.  Theo luật, chúng tôi phải chuyển các khoản phí này cho bạn. Phí chỉ áp dụng nếu bạn sống trong khu vực có thuế bổ sung.

Phí giao hàng trên mỗi phích

Một phần tỷ giá được thiết kế để bù đắp cho Cascade Natural Gas cho chi phí cung cấp khí tự nhiên từ đường ống cung cấp giữa các tiểu bang đến đồng hồ của bạn.

Hệ số năng lượng

Chất lượng sưởi ấm của khí tự nhiên có thể khác nhau. Để bù đắp điều này, thể tích sử dụng được nhân với hệ số năng lượng để hiển thị giá trị gia nhiệt thực tế của khí được cung cấp bởi Cascade Natural Gas. Công ty xuất hóa đơn cho khách hàng về đơn vị nhiệt, không phải thể tích khí.

Hệ số áp suất

Một yếu tố được sử dụng để bù đắp cho áp lực sinh cao hơn bình thường. Áp suất phân phối tiêu chuẩn là 0.25 pound trên mỗi inch vuông (PSI).

Giá

Mức giá phản ánh trên hóa đơn đã được Ủy ban Tiện ích Công cộng ở tiểu bang nơi cung cấp dịch vụ phê duyệt. Bản sao của biểu giá hiện tại có sẵn tại www.cngc.com. Bản sao của trang biểu phí hiện tại, được đề xuất, bị hủy bỏ gần đây nhất hoặc được thay thế có sẵn bằng cách liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng qua điện thoại hoặc bằng văn bản.

Therms

Giá trị cấp nhiệt thực tế của khí đã giao cho khách hàng. Một nhiệt tương đương với 100,000 Đơn vị Nhiệt Anh (BTU). Số lượng nhiệt sử dụng được xác định bằng cách nhân thể tích khí tự nhiên được sử dụng với Hệ số năng lượng và Hệ số áp suất.

CHỈNH SỬA không được bảo vệ

Khách hàng hoàn lại tiền thuế vượt quá đã thu đối với các mặt hàng “không phải thực vật” khác. Chúng "không được bảo vệ" và có thể được hoàn trả ngay lập tức; tuy nhiên, Ủy ban Tiện ích Công cộng Oregon (OPUC) đã đồng ý thời hạn hoàn trả là 5 năm. Các khoản hoàn trả này sẽ có lợi cho khách hàng cho đến khoảng ngày 31 tháng 2024 năm XNUMX.

Quỹ mục đích công

Cơ chế tài trợ cho các hoạt động vì mục đích công do một hoặc nhiều đơn vị độc lập quản lý. Các hoạt động vì mục đích công cộng bao gồm, nhưng có thể không giới hạn, các chương trình tiết kiệm năng lượng, chuyển đổi thị trường và bảo tồn thu nhập thấp và các chương trình hỗ trợ hóa đơn.

Chi phí gas trung bình

Chi phí vận chuyển hàng hóa khí đốt tự nhiên và vận chuyển đường ống giữa các tiểu bang để vận chuyển đến hệ thống phân phối của Cascade Natural Gas.

Phí dịch vụ cơ bản

Khoản phí này bao gồm một phần chi phí liên quan đến việc đọc và thanh toán đồng hồ. Các chi phí này không thay đổi theo lượng khí đốt tự nhiên được sử dụng.

Yếu tố BTU

Đơn vị nhiệt của Anh là đơn vị đo thể tích của nhiệt lượng. Hệ số BTU là hệ số điều chỉnh dựa trên nhiệt lượng thực của khí.

CCF

Hàng trăm feet khối, một đơn vị đo thể tích khí tự nhiên được sử dụng, được ghi lại bởi đồng hồ đo khí của bạn.

Thuế thành phố

Các thành phố có thể tính phí (Thuế Thành phố) cho các dịch vụ mà chúng tôi cung cấp trong khu vực của họ.  Theo luật, chúng tôi phải chuyển các khoản phí này cho bạn. Phí chỉ áp dụng nếu bạn sống trong khu vực có thuế bổ sung.

Phí giao hàng trên mỗi phích

Một phần tỷ giá được thiết kế để bù đắp cho Cascade Natural Gas cho chi phí cung cấp khí tự nhiên từ đường ống cung cấp giữa các tiểu bang đến đồng hồ của bạn.

Hệ số năng lượng

Chất lượng sưởi ấm của khí tự nhiên có thể khác nhau. Để bù đắp điều này, thể tích sử dụng được nhân với hệ số năng lượng để hiển thị giá trị gia nhiệt thực tế của khí được cung cấp bởi Cascade Natural Gas. Công ty xuất hóa đơn cho khách hàng về đơn vị nhiệt, không phải thể tích khí.

Hệ số áp suất

Một yếu tố được sử dụng để bù đắp cho áp lực sinh cao hơn bình thường. Áp suất phân phối tiêu chuẩn là 0.25 pound trên mỗi inch vuông (PSI).

Giá

Mức giá phản ánh trên hóa đơn đã được Ủy ban Tiện ích Công cộng ở tiểu bang nơi cung cấp dịch vụ phê duyệt. Bản sao của biểu giá hiện tại có sẵn tại www.cngc.com. Bản sao của trang biểu phí hiện tại, được đề xuất, bị hủy bỏ gần đây nhất hoặc được thay thế có sẵn bằng cách liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng qua điện thoại hoặc bằng văn bản.

Therms

Giá trị cấp nhiệt thực tế của khí đã giao cho khách hàng. Một nhiệt tương đương với 100,000 Đơn vị Nhiệt Anh (BTU). Số lượng nhiệt sử dụng được xác định bằng cách nhân thể tích khí tự nhiên được sử dụng với Hệ số năng lượng và Hệ số áp suất.

Quỹ hỗ trợ năng lượng

Thu tiền tài trợ cho Chương trình Quỹ Hỗ trợ Năng lượng Washington (WEAF) của Cascade nhằm hỗ trợ những khách hàng có thu nhập thấp đủ tiêu chuẩn cần giúp thanh toán các hóa đơn điện nước của họ.

Cơ chế tách

Phân bổ phần chênh lệch giữa doanh thu được phép và doanh thu thực tế. Cascade xác định sự khác biệt giữa doanh thu được lập hóa đơn và số tiền ký quỹ được ủy quyền cho mỗi khách hàng, là một số tiền khác nhau cho mỗi loại khách hàng, mỗi tháng. Doanh thu được lập hóa đơn và doanh thu được ủy quyền khác nhau vì một số lý do bao gồm việc cài đặt các biện pháp bảo tồn, sự thay đổi thời tiết và các cách sử dụng khí đốt khác nhau. Số dư hoãn lại sau đó được phân bổ thông qua việc điều chỉnh Biểu số 594 này.

Chi phí gas hoãn lại

Thông qua việc điều chỉnh tỷ giá được thiết kế để phản ánh chi phí khí đốt trong danh mục cung cấp khí đốt của công ty. Khi chi phí khí đốt, đường ống, chi phí lưu trữ và chi phí đặt trước thay đổi theo từng năm, công ty sẽ thu hoặc hoàn lại những khoản chênh lệch này.

Bảo tồn

Chuyển các thay đổi về số lượng chi tiêu của chương trình bảo tồn ảnh hưởng đến tỷ lệ của khách hàng.

Thay thế đường ống

Thu các khoản tiền cho phép công ty thay thế đường ống có nguy cơ hỏng hóc cao.

EDIT được bảo vệ

Hoàn trả cho khách hàng cho các khoản thuế vượt quá thu được đối với nhà máy và tài sản tiện ích. Những thứ này phải được trả lại cho khách hàng trong một thời gian dài được xác định bởi tuổi thọ quy định của nhà máy và tài sản. Chúng được “bảo vệ” vì chúng sẽ không được hoàn trả nhanh hơn quy định liên bang cho phép.

CHỈNH SỬA không được bảo vệ

Khách hàng hoàn lại tiền thuế vượt quá đã thu đối với các mặt hàng “không phải thực vật” khác. Chúng "không được bảo vệ" và có thể được hoàn trả ngay lập tức; tuy nhiên, Ủy ban Giao thông và Tiện ích Washington (WUTC) đã đồng ý thời hạn hoàn phí là 10 năm. Các khoản tiền hoàn lại này sẽ có lợi cho khách hàng cho đến khoảng ngày 31 tháng 2028 năm XNUMX.

Tín dụng FIT

Khách hàng hoàn lại các khoản thuế vượt quá đã thu từ ngày 1 tháng XNUMXst đến tháng 7 31st, 2018. Cascade tiếp tục thu một số loại thuế với mức 35% cho đến khi mức thuế mới có hiệu lực vào ngày 1 tháng XNUMXst. Do đó, đã có năm thuế thừa một phần mà nay phải hoàn cho khách hàng. Đây sẽ là khoản tiền hoàn lại nhanh hơn nhiều sẽ diễn ra trong khoảng thời gian khoảng 15 tháng.

Tỷ giá và Biểu thuế

Để thuận tiện cho khách hàng của chúng tôi, biểu giá của Cascade được cung cấp tại đây. Các mức thuế đăng ở đây được phê duyệt bởi Ủy ban Giao thông và Tiện ích Washington (WUTC) và Ủy ban Tiện ích Công cộng Oregon (OPUC) và là tỷ giá, quy tắc và quy định có hiệu lực của công ty này.

Cascade tìm cách giữ cho thông tin này chính xác và cập nhật, tuy nhiên, các mức thuế chính thức thực sự có hiệu lực, đang được nộp cho Ủy ban quản lý tương ứng. Các bản sao của biểu thuế chính thức cũng có sẵn tại mỗi văn phòng kinh doanh của Cascade.

i - Trang bìa32 - Chương trình Hỗ trợ Thu nhập Thấp Oregon
ii - Chỉ mục33 - Chương trình Tiết kiệm Năng lượng Thu nhập Thấp của Oregon
1 - Chung34 - Các chương trình dịch vụ tiết kiệm năng lượng
2 - Định nghĩa35 - Chương trình Hỗ trợ Hóa đơn Cư trú tạm thời COVID-19
3 - Dịch vụ thành lập100 - Điều chỉnh cho các giao dịch thành phố
4 - Tiền gửi của Khách hàng và Bảo mật khác101 - Giá Dịch vụ Khu dân cư Chung
5 - Ngừng dịch vụ104 - Giá dịch vụ thương mại chung
6 - Thanh toán105 - Tỷ lệ dịch vụ công nghiệp chung
7 - Mét111 - Giá dịch vụ chung khối lượng lớn
8- Kiểm tra đồng hồ163 - Hệ thống phân phối chung Dịch vụ vận chuyển gián đoạn
9 - Cài đặt đường dây dịch vụ170 - Dịch vụ gián đoạn
10 - Cài đặt chính177 - Dự phòng điều chỉnh chi phí khí mua
11 - Đường ống nhà191 - Điều chỉnh chi phí khí đốt tạm thời
12 - Trách nhiệm Duy trì Kết nối Dịch vụ192 - Điều chỉnh tài trợ của nhà tài trợ
14 - Trách nhiệm của Công ty193 - Điều chỉnh kế hoạch của Liên minh Bảo tồn
15 - Trách nhiệm của khách hàng196 - Chia sẻ thu nhập UM 903 Oregon
16 - Lực lượng Majuere197 - Điều chỉnh chi phí khắc phục ô nhiễm môi trường
17 - Thứ tự ưu tiên cho dịch vụ gas198 - Biểu thuế thu nhập hoãn lại quá mức không được bảo vệ (Chỉnh sửa)
18 - Giới hạn của Dịch vụ Công ty199 - Thời hạn tạm thời hoãn lại phúc lợi thuế thu nhập liên bang Biểu điều chỉnh tỷ lệ
19 - Cơ chế kế hoạch của Liên minh Bảo tồn200 - Các khoản phí khác nhau
31 - Phí mục đích công cộng201 - Hợp đồng đặc biệt
800 - Dịch vụ tiếp nhận Biomethane
0 - Trang Tiêu đề301 - Chương trình khuyến khích thời tiết thu nhập thấp
Chỉ số302 - Chương trình Bảo tồn Công nghiệp Thương mại
Truyền thuyết về các biểu tượng303 - Chương trình Quỹ Hỗ trợ Năng lượng Washington (WEAF)
1 - Quy tắc chung304 - Chương trình Hỗ trợ Hóa đơn Cư trú tạm thời COVID-19
2 - Quy tắc định nghĩa500 - Biểu thuế bổ sung
3 - Dịch vụ thành lập503 - Giá dịch vụ dân cư
4 - Tiền gửi của Khách hàng và Bảo mật khác504 - Giá dịch vụ thương mại chung
5 - Ngắt kết nối và kết nối lại dịch vụ505 - Tỷ lệ dịch vụ công nghiệp chung
6 - Lập hóa đơn và Thanh toán511 - Giá dịch vụ chung khối lượng lớn
7 - Quy tắc mét570 - Lịch trình dịch vụ gián đoạn
8 - Quy tắc mở rộng cơ sở phân phối581 - Được Bảo vệ-Cộng với Thuế Thu nhập hoãn lại Quá mức (sửa)
10 - Cơ sở vật chất do khách hàng sở hữu582 - Hoàn nhập Thuế thu nhập hoãn lại quá mức không được bảo vệ (sửa)
13 - Trách nhiệm của Công ty583 - Lịch trình điều chỉnh lãi suất tín dụng thuế suất thu nhập liên bang tạm thời
14 - Trách nhiệm của khách hàng590 - Khấu hao chi phí khí đốt tạm thời
15 - Quy tắc bất khả kháng593 - Thu hồi chi phí chương trình của Quỹ hỗ trợ năng lượng Washington (WEAF)
17 - Thứ tự ưu tiên cho dịch vụ gas594 - Điều chỉnh cơ chế tách
18 - Quy tắc giới hạn dịch vụ595 - Lịch trình điều chỉnh kỹ thuật tạm thời
19 - Quy tắc chi phí mua gas596 - Điều chỉnh Chương trình Bảo tồn
20 - Quy tắc dịch vụ vận chuyển của hệ thống phân phối không theo nhóm597 - Cơ chế thu hồi chi phí
21 - Cơ chế tách663 - Lịch trình Dịch vụ Vận tải Hệ thống Phân phối
200 - Các khoản phí khác nhau
300 - Chương trình Khuyến khích Bảo tồn Khu dân cư

Cơ quan nhà nước


Kế hoạch tài nguyên tích hợp

Cascade Natural Gas lập kế hoạch tài nguyên tích hợp (IRP) trong đó phác thảo kế hoạch để đáp ứng nhu cầu trong tương lai. Để biết thêm chi tiết:

Đối với Washington, nhấn vào đây để liên lạc với chúng tôi.
Đối với Oregon, nhấn vào đây để liên lạc với chúng tôi.