INFORMACIÓN DE PAGO: SE REQUIERE UN FORMULARIO W9 COMPLETO

Los cheques se harán pagaderos al nombre de la entidad comercial legal o al nombre del DBA que figura en el W-9. El beneficiario puede ser responsable de cualquier obligación tributaria que pueda estar asociada con el incentivo / reembolso.

TÉRMINOS Y CONDICIONES

Aplicación: Esta Solicitud de incentivo estándar y cualquier documentación adicional requerida deben completarse de manera completa, veraz y precisa. Solo los clientes de Cascade Natural Gas Corporation (“CNGC”) en Washington que reciben servicios en el programa de tarifas 504,505, 511, 570 y 577 son elegibles para este programa. Se recomienda a los clientes que conserven una copia de esta solicitud y cualquier otra documentación enviada a CNGC bajo este programa. CNGC no será responsable por la documentación perdida relacionada con la solicitud de reembolso. La obra debe instalarse a más tardar el 31 de diciembre del año calendario actual para recibir los incentivos del programa. Todas las solicitudes de incentivos completadas deben tener matasellos del año calendario actual para ser procesadas. Espere seis semanas para el procesamiento de incentivos.

Aprobación previa y verificación: Las instalaciones de equipos pueden seleccionarse para una inspección o verificación posterior a la instalación. Si se elige el equipo de un cliente para una inspección posterior a la instalación, se debe completar satisfactoriamente dicha inspección antes de emitir el pago. Esta inspección tiene como único propósito el pago de incentivos. No hay garantía implícita.

Responsabilidad fiscal: CNGC no es responsable de ninguna obligación fiscal que pueda imponerse al cliente como resultado del pago de cualquier incentivo. CNGC no proporciona ningún asesoramiento fiscal y ninguna comunicación de CNGC no está destinada ni escrita para ser utilizada, y no se puede utilizar, con el fin de evitar sanciones según el Código de Rentas Internas (W9).

Sin endoso: CNGC no respalda a ningún fabricante, contratista o producto en particular para promover el Programa. El hecho de que los nombres de fabricantes, contratistas, productos o sistemas particulares puedan aparecer en esta aplicación no constituye un respaldo. Los fabricantes, contratistas, productos o sistemas no mencionados no implican que sean inadecuados o defectuosos de ninguna manera.

Códigos de seguridad y construcción: El cliente es responsable de asegurarse de que todo el equipo instalado y el trabajo realizado cumplan con todos los códigos de seguridad, de construcción y ambientales federales, estatales y locales, y con las instrucciones del fabricante.

Derechos de propiedad: El cliente declara que tiene derecho a instalar el equipo de ahorro de energía en la propiedad en la que está instalado el equipo y que se han obtenido los consentimientos necesarios.

Descargo de responsabilidad / Sin responsabilidad: El Cliente comprende que, si bien CNGC puede haber proporcionado fondos para equipos aprobados, CNGC no supervisa el trabajo realizado para el Cliente, ni CNGC es responsable de ninguna manera por la finalización adecuada de ese trabajo o el desempeño adecuado de cualquier equipo comprado. El Cliente asume el riesgo de cualquier pérdida o daño (s) que el Cliente pueda sufrir en relación con la instalación del Equipo. CNGC no garantiza ningún resultado particular de ahorro de energía por la aprobación de esta aplicación o por cualquier otra de sus acciones.

Productos elegibles: Los incentivos están disponibles para los clientes aprobados que residen dentro del territorio de servicio de CNGC y son clientes comerciales o industriales. El equipo debe cumplir con las especificaciones de energía de CNGC. Estas especificaciones se pueden encontrar en la web en www.cngc.com y están sujetas a cambios. Si usted o su contratista no están seguros de las especificaciones, no dude en comunicarse con el Departamento de Conservación de CNGC antes de continuar.

Comprobante de compra: La documentación de la factura que acompaña a la solicitud debe detallar los productos adquiridos y / o el trabajo realizado. Este comprobante de compra debe mostrar (a) la fecha de compra y un precio detallado pagado por artículo, (b) el tamaño, tipo, marca, modelo o número de pieza de los productos, (c) una descripción de cualquier instalación u otra labor cargos.

Pago: El incentivo se pagará después de: (a) instalación del equipo de ahorro de energía, verificación de la instalación del Equipo y (b) presentación de toda la documentación requerida del equipo dentro del año calendario actual.

Monto del incentivo: Los incentivos para los equipos de ahorro de energía instalados según se establece en la documentación que acompaña a esta solicitud se limitan a las cantidades previstas en la tarifa 302 de CNGC. Cada equipo solo puede recibir un incentivo. Dichos montos están sujetos a cambios. Los montos actuales de los incentivos se identifican en el sitio web de CNGC en www.cngc.com. Comuníquese con CNGC si tiene alguna pregunta.

Firmas por fax / escaneadas: La transmisión por fax de un documento original, o un documento original escaneado transmitido a CNGC como un archivo adjunto por correo electrónico, será la misma que la entrega del documento original firmado. A solicitud de CNGC, el cliente deberá confirmar los documentos con una firma transmitida por fax o una firma escaneada proporcionando un documento original.

Al firmar el Acuerdo de participación en la Solicitud de reembolso, el participante acepta los términos y condiciones. El Participante declara ante CNGC que todas las medidas de ahorro de energía se han completado satisfactoriamente y que el Participante cumple con los requisitos de elegibilidad que se muestran en la sección "requisitos". CNGC y/o sus representantes podrán solicitar el acceso al inmueble en el que se hayan realizado y/o instalado medidas de ahorro energético para realizar inspecciones de control de calidad. El cliente entiende que CNGC y/o sus representantes pueden revisar y evaluar los ahorros de energía del proyecto durante y después de la finalización. Los participantes aceptan proporcionar acceso a la propiedad para el propósito descrito anteriormente. El participante también opta por recibir información por correo postal o electrónico sobre ofertas de programas de eficiencia energética y recomendaciones de ahorro de energía y puede optar por no recibir estos correos electrónicos haciendo clic en el enlace para darse de baja en la parte inferior de los correos electrónicos.

Consentimiento para la divulgación de la información del cliente: Los participantes dan su consentimiento para la divulgación de la información de su cliente (incluido el nombre, las direcciones de servicio y de correo, el número de teléfono y el número de cuenta) por parte de CNGC para fines de informes reglamentarios y a sus representantes internos o externos designados para el propósito de (1) emitir incentivos de conservación o eficiencia aplicables; (2) verificar la finalización y / o instalación de medidas calificadas de ahorro de energía, los incentivos de conservación o eficiencia aplicables.